|
29,000 ¡æ 26,100¿ø
(10.0%¡é)
|
|
|
º» ÁÖ¼®¼´Â ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·ÎȸÃÑȸÀÇ ½Å¾Ó°ú ½ÅÇÐ À̳äÀ» µû¶ó Æò½Åµµ¿Í ½ÅÇлý, ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇÐ ±³¼öµéÀÌ ¼º°æÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ Á¦90ȸ±â(2005) ÃÑȸ¿¡¼´Â ¡®ÃÑȸ⸳ 100Áֳ⠱â³ä»ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±³´Ü ½ÅÇÐÀÇ Á¤Ã¼¼º È®¸³°ú Çѱ¹Àå·Î±³È¸ÀÇ ½ÅÇÐÀû Ç¥ÁØÀ» Á¦½ÃÇÒ ÃÑȸǥÁØÁÖ¼®À» ÃâÆÇÇϱâ·Î °áÀÇÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ÁýÇÊÀÚµéÀÇ ±íÀº ±âµµ¿Í ¿¬±¸ÀÇ »ê°í ³¡¿¡ º» ÁÖ¼®À» ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹Àå·Î±³ÃÑȸ⸳ 100ÁÖ³â±â³ä Ç¥ÁØÁÖ¼®Àº Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀÌ Ã¤ÅÃÇß´ø ¹®¹ýÀû, ¿ª»çÀû, ½ÅÇÐÀû ¿ø¸®¸¦ ÁÖµÈ Çؼ®¹æ¹ýÀ¸·Î äÅÃÇÏ°í, ±âµµÇÏ¸é¼ Çϳª´ÔÀÇ °è½ÃµÈ ¸»¾¸ÀÇ ¿øÀǸ¦ ¾Ë±â ½±°Ô Çؼ®ÇÏ·Á°í Èû½è´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ñȸÀÚ³ª Æò½Åµµ°¡ ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ ¡®¼³±³¸¦ À§ÇÑ ¹¬»ó¡¯À» »ðÀÔÇÏ¿´À¸¸ç, °¢ ÀýÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ü¶ôº°·Î ÁÖÇظ¦ ÇÏ¿© ÀüüÀûÀÎ ÆľÇÀ» µµ¿Ô´Ù.
¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±íÀº ¶æÀ» ¾Ë°Ô ÇØ ÁÖ´Â ½Å±¸¾à¼º°æÀ» ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´õ ±í°í, ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¹Ï°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÌ ÁÖ¼®À» ³»³õ´Â´Ù.
|
23,000 ¡æ 20,700¿ø
(10.0%¡é)
1,150
|
|
|
¼º°æ±³»çÀÇ Ä£ÀýÇÔ°ú ¼±±³»çÀÇ ¿Á¤ÀÌ ºú¾î³½,
Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ »îÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ½Å¸í±â Çؼ³!½Å¸í±â´Â ¾à¼ÓÀÇ ¶¥À» ´«¾Õ¿¡ µÐ Ãâ¾Ö±Á 2¼¼´ë¿¡°Ô ÁÖ´Â ¸ð¼¼ÀÇ °íº°»ç¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ð¼¼´Â ÀÌ »õ·Î¿î ¼¼´ë¿¡°Ô ³²±â´Â °íº°»ç¸¦ ÅëÇØ ±×µéÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼³¸íÇÏ°í, Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à°ú À²¹ý, ±×¸®°í ±×µéÀÌ ¼ÓÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ¶óÀÌÆ®´Â ¡ºUBC ½Å¸í±â¡»¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁõÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â ½Å¸í±âÀÇ ÇÔÀǸ¦ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ ¼±±³¿Í À±¸®¶ó´Â Ưº°ÇÑ ½Ã°¢À» °¡Áö°í ¼³¸íÇØ ³ª°£´Ù. ¼±±³Àû ¿Á¤À» °¡Áö°í Ç®¾î³»´Â ±¸¾àÇÐÀÚÀÇ ½Å¸í±â Çؼ³Àº ÁÖ¼®À» Àд ³»³» Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¸®ºä¡ºUBC ½Å¸í±â¡»°¡ ¼ÓÇÑ Understanding the Bible Commentary(ÀÌÇÏ UBC)´Â Á¸ °ñµù°ÔÀÌ, Á¸ ÇÏƲ¸®, ·¥Áö ¸¶ÀÌŬ½º, °íµç ÇÇ, F. F. ºê·ç½º µî ÀïÀïÇÑ ÀúÀÚ±ºÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî´Ù. UBC´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇлýÀº ¹°·Ð ¼º°æÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ÀаíÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç À̸¦ À§ÇÑ ÁÖ¼®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ°íÀÇ ÇÐÀÚµé Áß¿¡¼ ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î¸¸ »ïÁö ¾Ê°í »î¿¡¼ ½ÇõÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀ¸·Î ¿©±â´Â »ç¶÷µéÀ» ÁýÇÊÀÚ·Î ¼±Á¤Çß´Ù´Â Á¡¸¸ ºÁµµ ÀÌ ÁÖ¼®ÀÇ ÁöÇâÁ¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ¶óÀÌÆ®ÀÇ ¡ºUBC ½Å¸í±â¡»µµ Çй®ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ ÃÖ°í·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Àаí, ÀÌÇØÇÏ°í, ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁýÇÊÇÑ´Ù´Â UBCÀÇ ÀåÁ¡À» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¸¾àÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿À̶ó°í ºÒ¸± ¸¸Å, ½Å¸í±â´Â Áß¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ¶óÀÌÆ®µµ ½Å¸í±â¸¦ ÀÐÀ¸¸é È÷ºê¸® ¼º°æ ÀüüÀÇ »ý¸í°ú ¸®µëÀÌ ´À²¸Áø´Ù°í ¸»ÇÒ Á¤µµ¸ç, ½ÇÁ¦·Î ¿¹¼ö¿Í ¹Ù¿ï ±×¸®°í ÃÊ±â ½Å¾à ±³È¸¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» º¸´õ¶óµµ ½Å¸í±âÀÇ Á߿伺À» ÃæºÐÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¸í±â´Â ¾à¼ÓÀÇ ¶¥À» ´«¾Õ¿¡ µÐ Ãâ¾Ö±Á 2¼¼´ë¿¡°Ô ÁÖ´Â ¸ð¼¼ÀÇ °íº°»ç¸¦ ´ã°í Àִ å´Ù. ¸ð¼¼´Â ÀÌ »õ·Î¿î ¼¼´ë¿¡°Ô ³²±â´Â °íº°»ç¸¦ ÅëÇØ ±×µéÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼³¸íÇÏ°í, Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à°ú À²¹ý, ±×¸®°í ±×µéÀÌ ¼ÓÇÑ ¼¼»ó¿¡¼ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ½Å¸í±â¸¦ µÑ° À²¹ýÀ¸·Î º¸´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖÁö¸¸, ¶óÀÌÆ®´Â ½Å¸í±â°¡ µÑ° À²¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã³» »ê¿¡¼ ¹ÞÀº À²¹ýÀÇ °»½Å°ú °È¶ó°í È®°íÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
È÷ºê¸® ¼º°æÀÇ ½Å¸í±â Á¦¸ñÀº ¡°À̰͵éÀÌ ±× ¸»µéÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¶óÀÌÆ®´Â ÀÌ Á¦¸ñ¿¡¼ ½Å¸í±âÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀû ¼º°Ý, °ð ½Å¸í±â°¡ Ãâ¾Ö±Á 2¼¼´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¼¼´ë°¡ µè°í ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÒ ¸ð¼¼ÀÇ ¸»ÀÌÀÚ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̶ó´Â »ç½ÇÀÌ Àß µå·¯³´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¶ÇÇÑ ½Å¸í±â°¡ ¼ö»çÇÐÀû¡¤¹®ÇÐÀû¡¤Á¤¼Àû¡¤µµ´öÀû ±â¼úÀ» µ¿¿øÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ °¢ ¼¼´ë¸¶´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ »ìµµ·Ï À̵éÀ» ÁغñÇÏ°í À̵鿡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï, Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ »îÀ» ¸»ÇÏ´Â ½Å¸í±âÀÇ ¼±±³Àû Àǹ̸¦ ºÎ°¢½ÃŲ´Ù.
¡°½Å¸í±â´Â °æ°èÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº ¿ì»óÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â ´Ù½Å·Ð ¹®ÈÀÇ µµÀü¿¡ Á÷¸éÇߴµ¥, ÀÌ ¹®È°¡ óÀ½¿¡´Â Àû´ë°¨À¸·Î ´Ù°¡¿Ã Å×Áö¸¸ °á±¹ ¾öû³ª°Ô ¸Å·ÂÀûÀÌ°í ¸ÅȤÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Áõ¸íµÉ ÅÍ¿´´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº Ãâ¾Ö±Á°ú ½Ã³» »ê °æÇèÀ» ÅëÇØ ¹ÞÀº »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä°ú ±×ºÐÀÇ »ç¶û¿¡ °è¼Ó Ãæ½ÇÇϰڴ°¡, ¾Æ´Ï¸é ¾ß¿þ¸¦ °¡³ª¾È ¿©·¯ ½Åµé Áß¿¡ Çϳª·Î Ãë±ÞÇÔÀ¸·Î½á È¥ÇÕÁÖÀÇÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ±¼º¹Çϰڴ°¡? À̽º¶ó¿¤Àº ¾ß¿þ¸¦ Ư¡Áþ´Â Á¤ÀÇ¿Í ±àÈáÀ̶ó´Â ±âÁØ¿¡¼ ¶Ñ·ÇÀÌ ´Ù¸¥(°Å·èÇÑ) °øµ¿Ã¼·Î »ì°Ú´Â°¡, ¾Æ´Ï¸é ¹Ù¾Ë¼þ¹è°¡ Çã¶ôÇÏ´Â ºÒÆòµî°ú ºÎÆÐ¿Í Å¸¶ô¿¡ Àá±æ °ÍÀΰ¡? º¹À½°ú Àΰ£ ¹®ÈÀÇ °ü°è°¡ ¼±±³ÀÇ ÇÙ½É ¹®Á¦À̱⿡ À̽º¶ó¿¤°ú °¡³ª¾È ¹®ÈÀÇ ½Î¿òÀº, ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± ¸ñÀûÀ¸·Î´Â Å©°Ô Ž±¸µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Ÿ¹®È ¼±±³ °íÂûÀ» À§ÇÑ Ç³¼ºÇÑ ±¤¸ÆÀÌ´Ù.¡±
ÀÌ°ÍÀº ¡°¿¹æÀÇ ¸ðµ¨¡±À̶ó´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¸Àç ¸ñÀû°ú ¿¬°áµÈ´Ù. ¶óÀÌÆ®´Â Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀ» ºÎ¸£½Å ¸ñÀûÀÌ ±×·¨µí, Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô, À̽º¶ó¿¤À» À§ÇØ, À̽º¶ó¿¤À» ÅëÇØ ÇϽŠÀÏÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹ÎÁ·µéÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ½Å¸í±â¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô À±¸®ÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇϽŠ¹Ù°¡ º¸ÆíÀûÀÌ°í ¼±±³ÀûÀÎ ¸ñÀû¿¡ ±â¿©Çß´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼ Áß¿äÇÑ º»¹®ÀÎ 4:6-8ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
¡°½Ã³» »ê ¾ð¾àÀÇ À²¹ý°ú Á¦µµ°¡ À̽º¶ó¿¤À» ºú°í Ư¡ÁöÀ¸·Á¸é À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¼¶±â´Â Çϳª´ÔÀÇ º»¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀڽŵéÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ½ÇÇöÇÏ´Â »çȸ Á¤ÀÇÀÇ ÁúÀ» ¸Å¿ì °¡½ÃÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ´Â º»º¸±â°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¦À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±±³/»ç¸íÀº ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô ¸ðµ¨ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¼±±³´Â °¡±â(going)ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó µÇ±â(being)ÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù.¡±
¶óÀÌÆ®ÀÇ ¸»Ã³·³, Çؼ®ÇÐÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢Àº À²¹ýÀ» ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ À±¸®¿Í °ü·ÃÇØ ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°Ô Çϸç, ±¸¾àÀÇ À²¹ýÀ» ±×¸®°í ½Å¸í±â¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±±³¶ó´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¶óÀÌÆ®´Â ¡ºUBC ½Å¸í±â¡»¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î, Çϳª´ÔÀÇ ÁõÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â ½Å¸í±âÀÇ ÇÔÀǸ¦ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ ¼±±³¿Í À±¸®¶ó´Â Ưº°ÇÑ ½Ã°¢À» °¡Áö°í ¼³¸íÇØ ³ª°£´Ù. ¼±±³Àû ¿Á¤À» °¡Áö°í Ç®¾î³»´Â ±¸¾àÇÐÀÚÀÇ ½Å¸í±â Çؼ³À» Àд ³»³» µ¶ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇÏ°í ¶Ç ´ÙÁüÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
12,000 ¡æ 10,800¿ø
(10.0%¡é)
600
|
|
|
Çö ±âµ¶±³´Â ¡®¸ð¼¼ ¿À°æ¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â Åä¶ó(Torah)¿¡ ´ëÇÑ È÷ºê¸® °üÁ¡ÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
±âµ¶±³ÀÇ ¿ª»ç°¡ õ³â °¡±îÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ ¼¼±â ÃʺÎÅÍ ½ÏÆ®±â ½ÃÀÛÇÑ ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇ¿Í ´ëü½ÅÇÐ, ±×¸®°í Çï¶óÀû ¿µÁöÁÖÀÇÀÇ °·ÂÇÑ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼±¸ ±âµ¶±³ÀÇ ¼º°æ ÀÌÇØ¿Í ½ÅÇÐÀº È÷ºê¸®ÀûÀÎ »Ñ¸®¿Í´Â ³Ê¹«³ªµµ µ¿¶³¾îÁø °ÍÀÌ µÇ¾ú°í, ±× °á°ú dzºÎÇÑ È÷ºê¸®Àû À¯»êµéÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇöÀç ½ÃÁß¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â Åä¶ó¿¡ °üÇÑ ±âµ¶±³ÀÇ ÁÖ¼®µéÀº ´ëºÎºÐ ¹ÝÀ¯´ëÀûÀÌ°í ´ëü½ÅÇп¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ¾²¿©Á³±â ¶§¹®¿¡, ¸ðµç ¼º°æÀû °è½ÃÀÇ ½ÃÀÛÀÌ¸ç ±âÃÊÀÎ Åä¶ó¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â º»·¡ ¼º°æÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÈÄ´ë¿¡ Àü¼öÇϵµ·Ï ºÎ¸§¹ÞÀº À¯´ëÀεé(ȤÀº È÷ºê¸®Àεé)ÀÌ Åä¶ó¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇß´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸´Â °ÍÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Åä¶ó´Â ¿ö³« ¹æ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ´Ù·ç°í Àֱ⿡ Åä¶ó Àüü¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼®À» Àú¼úÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç·Î ¾öû³ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª Åä¶ó Àüü¸¦ ¼Ó¼ÓµéÀÌ ´Ù·ç´Â ÁÖ¼®Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿ì¼± ¸ÅÁÖ »þ¹å¿¹¹è ½Ã°£¿¡ ³ª´©´Â Åä¶óÆ÷¼ÇÀÇ ³»¿ëÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© Ã¥À¸·Î ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. È÷ºê¸® °üÁ¡À¸·Î Åä¶ó¸¦ °øºÎÇϱ⠿øÇÏ´Â ¸¹Àº ºÐµé¿¡°Ô, ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù.