한국기독교역사연구소가 한국교회 통사 여섯 번째 책으로 〈새로 쓴 한국기독교의 역사〉를 발행했다. 이 책은 한동대학교 류대영 교수가 집필한 책으로서 19세기 말 전래부터 2023년까지 한국 개신교 역사 전체를 통사적으로 다룬 책이다.
이 책은 류대영 교수가 집필하여 한국기독교역사연구소가 2018년 발간한 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉 후속 판이다. 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉는 발간 이후 2022년까지 모두 5쇄를 내었다. 매년 새로운 쇄를 낸 셈인데, 꾸준히 독자들이 찾았다는 뜻이다. 저자는 쇄를 거듭할 때마다 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉를 수정하고 보완되어 완성도를 높여 왔다. 류대영 교수는 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉를 바탕으로 2022년 A History of Protestantism in Korea (Routledge)를 출간했다. 이 영어판을 준비하면서 그는 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉를 전면 재검토 하였고, 그 과정에서 그동안 발견하지 못한 오류를 바로잡았을 뿐 아니라 내용도 전면적으로 수정·보완했다. 출간이 예정된 일어판을 준비하면서도 비슷한 작업을 하였다. 이런 작업을 한글판에 반영하기 위해서 류대영 교수는 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉를 단순히 개정·보완하는 것이 아니라 처음부터 완전히 새로 썼고, 그 결과물로 〈새로 쓴 한국기독교의 역사〉를 내게 되었다.
〈새로 쓴 한국기독교의 역사〉는 이전 책과 크게 세 가지 점에서 구별된다. 먼저, 저자는 모든 문장을 새로 썼다. 이번에 중점을 둔 것은 문장을 더욱 간략하고 분명하게 하는 일이었다. 이에 따라 〈새로 쓴 한국기독교의 역사〉는 이전 책에 비해 가독성이 향상되었고, 의미가 훨씬 분명하게 전달된다. 또 하나는 이전 책에 비해 학술적 성격이 강화되었다는 점이다. 〈한 권으로 읽는 한국기독교의 역사〉는 일반 독자들이 부담 없이 읽을 수 있도록 하기 위해 인용과 각주를 최소화 하였다. 그러나 학술적 차원이 크게 강화된 영문판과 일문판을 준비하는 과정에서 저자는 일차자료를 전반적으로 재점검하였다. 그런 작업이 반영된 〈새로 쓴 한국기독교의 역사〉에는 일차자료 인용이 크게 증가했고, 필요한 설명이 많이 추가되었다. 마지막으로, 새 책은 이전 책에서 내용 상 아쉬웠던 부분들을 개선했다. 필요 없는 인명, 지명, 연도를 과감하게 없앴으며, 민족주의적 주제를 가능하면 축소했다. 또한 인물을 조명할 때도 교회나 신학을 위해 일했던 사람보다 기독교적 이상을 조용히 실천한 사람들을 발굴하여 새로 조명했다.
저자 류대영 교수는 한국과 미국에서 영문학, 성서신학, 미국사, 기독교 역사를 공부했으며, 한동대학교에서 고전, 문학, 역사를 가르치고 있다. 이미 여러 권의 책을 출판했는데, 그의 책은 학술성과 아울러 간결하고 수려한 문장으로 좋은 평가를 받아왔다. 이 책은 한 권으로 한국 개신교 역사 전체를 조망할 수 있게 해주는 책이다. 한국 기독교 역사를 공부하는 학생은 물론이고 그동안 한국 기독교 역사에 대해 궁금했으나 마땅한 책을 찾지 못했던 독자들의 갈증을 채워줄 수 있는 책이다.

이 책은 저자 류대영 교수(한동대)가 지난 20년간 쓴 연구논문을 선교와 제국주의, 복음주의와 근본주의, 한국적 기독교 여성, 신사참배 등의 주제별로 묶은 책이다. 이에 앞서 출간한 책인 <한국 근현대사와 기독교>에서 다룬 주제와는 달리 이번 책에서는 주로 종교적 주제들을 다루고 있다. 논란이 되는 주제는 수정주의적 관점에서 새로운 관점을 제공했고, 잘 다루어지지 않는 주제는 그 중요성을 드러내려 했다.
저자 류대영 교수는 서울대학교 인문대학 영문학과를 졸업하고, 미국에 유학하면서 신학과 역사학을 전공하여 박사학위를 취득했고, 지금은 한동대학교에 재직하고 있는 중견 학자이다. 그동안 한국 기독교사에 관한 수많은 논문들을 발표하였는데, 그가 관심 가졌던 학문적 과제는 기독교와 문명개화, 사회주의, 친미반공주의를 비롯하여, 이 책에서 다룬 ‘선교와 제국주의’, ‘복음주의와 근본주의’, ‘한국적 기독교’ 및 ‘신사참배’ 문제 등과 ‘북한교회사’였습니다. 이런 주제들은 해외 문헌이나 세계기독교의 조류에 밝지 못한 이들은 쉽게 접근할 수 없는 주제들이다. 류 교수는 이런 특수한 과제들을 통해 한국 기독교사 연구의 지평을 확장하고 새로운 맥을 천착하려고 했다.
이 책은 그의 학문의 넓이와 깊이를 새롭게 보여줌과 동시에, 제목에서 보여주는 바와 같이, 기존의 한국 기독교사 이해에 대해 새로운 도전의 뜻도 함의하고 있다.

「한 권으로 읽는 한국기독교의 역사」 가 연구소 발간 한국교회 통사 다섯 번째 책으로 발간되었다. 이 책은 한동대학교 류대영 교수가 집필한 책으로서 한국기독교의 전래부터 2017년 최근까지의 한국 기독교사 전체를 통사적으로 집필한 책이다.

이미 한국기독교역사연구소에서는 「한국기독교의 역사」Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ권을 발행하여 신학생들을 비롯한 한국교회사 연구자들에게 교재로 많이 읽히고 있다. 그러나 연구자들이 아닌 기독교인들이나 일반인들이 읽기에는 다소 내용이 방대하여 어려움이 있었다. 바로 이런 부분을 감안하여 한국기독교의 역사를 한 권에 담아낸 책이다. 그렇지만 기존의 책을 축약한 것이 아니라 새로운 관점에서 책을 집필한 것이다.

이 책의 저자 류대영 교수는 미국교회사를 비롯하여 초기 미국선교사들에 대한 연구로 여러 권의 책을 출판한 바 있으며, 더구나 학부에서 영문학을 전공하였고, 후에 교회사를 공부하였기에, 간결하고 수려한 문장으로 일반인들이 읽기 쉽도록 서술하였다. 따라서 단숨에 한국교회사를 읽을 수 있는 장점이 포함된 책이다. 그동안 한국교회사에 대해 궁금했으나 쉽게 접근하기가 어려웠던 독자들의 갈증을 충족하게 채워줄 수 있는 책이다.

훌륭한 선생들은 영원한 것들에 대해 말한다.
그러나 참으로 위대한 스승들은 영원으로 가는 길이 이 세상 속에 있음을
늘 가르쳐 왔다. 영원과 유한을 어떻게 나눌 것이며 거룩함과 일상의 경계선을
어디에 그을 것인가.

사람마다 제각기 영원의 빛을 찾아 헤맨다.
그러나 정작 영원을 보여주었던 그 옛날 갈릴리의 거룩한 이는 “영원으로
가는 길은 좁고 험하여 찾는 사람이 많지 않다”고 했따. 아펜젤러, 언더우드,
고종, 김옥균, 서광범, 윤치호, 그리고 이 책에 이름도 언급되지 않은
선교사들과 수없이 많은 그 시대의 조선 사람들은 무엇을 추구했으며
무엇을 보았을까. 에비슨과 헐버트의 소망과 욕심, 그리고 영원을 향한
갈망은 태평양을 건너와 박영효, 이승만, 이상재의 소망과 욕심,
그리고 영원을 향한 갈망과 만났다.

우리는 그 만남이 잉태한 역사의 산물들이다. 그리고 우리도 그들이 살았던
같은 땅 위, 같은 하늘 아래에서 숨쉬면서 과거의 끈을 미래에 이어주고 있다.
우리가 살아있는 동안만큼이 현재이며, 현재는 과거와 미래를 연결해주는
찰나 이외에 아무것도 아니다. 영원 앞에 만남과 만남의 작은 고리로 연결되어
있는 인류의 연대가 위태롭고도 장엄하다.
- “에필로그” 가운데 -

서울대학교, 미국 유니언신학교, 하버드대학교, 밴더빌트대학교에서 영문학, 구약학, 미국사, 기독교 역사를 공부했으며, 한동대학교에서 문학, 고전 그리고 역사를 가르치고 있다.

한동대학교 교수

서울대학교에서 영문학, 미국의 리폼드 신학교와 유니온 신학교(리치몬드)에서 목회학, 하버드 대학과 밴더빌트 대학에서 성서신학, 기독교 역사, 그리고 미국사를 공부했으며, 현재 한동대학교에 재직중이다.
기독교 역사를 중심으로, 지상에서 영원을 추구하는 인간의 모습을 총체적으로 조명하는 데 관심을 가지고 공부하고 있다.