¿¹¼ö¸¦ ¾Ë±â ¿øÇÑ´Ù¸é, º¹À½¼¸¦ º¸¶ó.
º¹À½¼¸¦ ¾Ë±â ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀÌ Ã¥À» º¸¶ó!
* ´Ùä·Î¿î »çÁø¡¤Áöµµ / ±íÀÌ ÀÖ´Â Åä·Ð&¿¬±¸ ¹®Á¦ / À庰 ¿ä¾àÀÌ ¼ö·ÏµÈ »çº¹À½¼ÀÇ ¸ðµç °Í
Àü ¼¼°è ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö´Â ¿ª»çÀÇ Áß½ÉÀÌ¿ä, ½Å¾Ó°ú ¼Ò¸Á°ú ¿¹¹èÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ±×¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ(ñ«)·Î µû¸£Áö ¾Ê´Â À̵éÁ¶Â÷µµ ¿¹¼öÀÇ »îÀÌ ¿ª»ç¿¡ ¾öû³ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö¸¦ ´õ ±íÀÌ ¾Æ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¹Ýµå½Ã º¹À½¼¸¦ °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çº¹À½¼´Â, ¸¶Ä¡ ¼·Î ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ °¢°¢ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ°ú °üÁ¡À» È°¿ëÇÏ¿© °°Àº ÁÖÁ¦¸¦ ¹¦»çÇϵíÀÌ, ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÁÖÀΰø ¿¹¼ö¸¦ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î ±×·Á³½ ³× ÆíÀÇ ÃÊ»óÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¡º³× ÆíÀÇ ÃÊ»ó, ÇÑ ºÐÀÇ ¿¹¼ö¡»´Â »çº¹À½¼¶ó´Â ¼º°æÀÇ ³× Ã¥¿¡ ´ëÇØ, ±×¸®°í ¿¹¼öÀÇ »î°ú Àΰݿ¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì öÀúÈ÷ ´Ù·ç¸é¼µµ ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇØ ³õÀº Ź¿ùÇÑ ÀÔ¹®¼´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù, º¹À½¼°¡ ¿¹¼öÀÇ ¿ª»çÀû »ç°Çµé¿¡ ±âÃÊÇÑ °¢ ÀúÀÚÀÇ ½ÅÇÐÀû Áõ¾ðÀ» ¹®ÇÐÀÇ ÇüÅ·Π´ã¾Æ³½ ÀúÀÛÀ̶ó´Â °ÇÀüÇÑ °üÁ¡À» °¡Áö°í, º¹À½¼¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç À̽´¸¦ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ã°¢¿¡¼ ¸íÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½ ´ëÀÛÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¸®ºä
ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¹è¿ì´Â º¹À½¼ ÀÌÇØÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦
º¹À½¼¶õ ¹«¾ùÀΰ¡, ¿¹¼ö´Â ´©±¸Àΰ¡?
ÀúÀÚ ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º´Â ¡ºNIV ½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí¡»°ú ¡®Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ºÎÆíÁýÀå, NIV ¹ø¿ªÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â ¼º°æ¹ø¿ª À§¿øȸÀÇ ºÎÀ§¿øÀå, ±âŸ ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüÀÇ ±â°íÀÚ¿Í ¿©·¯ ÁÖ¼®¼ÀÇ ÀúÀÚ·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ ÁßÀÎ º¹À½ÁÖÀDZÇÀÇ °ËÁõµÈ ½Å¾àÇÐÀÚ´Ù. ÀÌÁ¦ »çº¹À½¼ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Çй®¼º°ú ½Ç¿ë¼ºÀ̶ó´Â ¾ç ³¯°³¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀåÂøÇÏ°í ºÏ¹Ì ½ÅÇб³µéÀÇ °Àǽǰú µµ¼°üÀ» µÎ·ç ¸ÅȤ½ÃŲ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º³× ÆíÀÇ ÃÊ»ó, ÇÑ ºÐÀÇ ¿¹¼ö¡»°¡ µåµð¾î ±¹³»¿¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¡°º¹À½¼´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â À̵鿡°Ô ¡®»ç¶÷µéÀÌ ¿©Å²¯ µé¾î º» À̾߱⠰¡¿îµ¥ °¡Àå À§´ëÇÑ À̾߱⡯ÀÎ ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼öÀÇ »î°ú Á×À½, ±×¸®°í ºÎÈ° »ç°ÇÀ» ±â·ÏÀ¸·Î µé·ÁÁØ´Ù. Àηù ¿ª»çÀÇ ÀýÁ¤°ú ÀüȯÁ¡, °ð Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç °÷¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ±¸¿øÇϽ÷Á°í °áÁ¤Àû ÇൿÀ» ÇàÇϼ̴ø ±×¶§¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù. º¹À½¼¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº ±âµ¶±³ÀÇ ±âÃʸ¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¦±×·¸´Ù¸é ÀÌ ¿¹¼ö¶ó´Â »ç¶÷Àº ´©±¸¿´À¸¸ç, ¿¹¼ö ¿îµ¿Àº ¾î¶»°Ô ½ÃÀ۵ǾúÀ»±î? ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ³ª»ç·¿ ¿¹¼öÀÇ »î°ú »ç¿ªÀ» ¾Ë·Á Áִ ù ¹ø° ÀÚ·á ¹®¼ÀÎ »çº¹À½¼ÀÇ º»Áú°ú ³»¿ëÀ» »ìÆ캼 °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥µéÀº ¾îµð¿¡¼ ³ª¿ÔÀ»±î, ÀÌ Ã¥µéÀÇ ¸ñÀûÀº ¹«¾ùÀϱî, ÀÌ Ã¥µéÀÌ ¿¹¼ö¿¡ °üÇÏ¿© ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏ·¯ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »ç½ÇÀº ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ´äÀ» ã¾Æº¼ ¹®Á¦µéÀÌ´Ù¡±
_µé¾î°¡¸ç Áß¿¡¼
ÈǸ¢ÇÑ ÀÔ¹®¿ë °³·Ð¼ÀÎ ÀÌ Ã¥ÀÇ 1ºÎ´Â(1-3Àå) º¹À½¼ÀÇ º»Áú ±×¸®°í º¹À½¼¸¦ ¿¬±¸ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Â ¹æ¹ýµé¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. 2ºÎ´Â(4-6Àå) º¹À½¼ÀÇ ¿ª»ç, Á¾±³, ¹®È ¹è°æ(º¹À½¼ÀÇ ¹è°æÀÎ 1¼¼±â »óȲ)°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. 3ºÎ´Â(7-10Àå) »çº¹À½¼¸¦ ³»·¯Æ¼ºê ¹®ÇÐÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÑ´Ù. Áï, º¹À½¼ÀÇ ³»¿ë, ÁÖÁ¦, ±×¸®°í ½ÅÇÐÀ» ´Ù·é´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î 4ºÎ´Â(11-20Àå) ¡®¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼ö¡¯¶ó´Â ¹®Á¦·Î µ¹¾Æ°¡, Áö³ 3¼¼±â µ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁ³´ø ¿¹¼ö Ž±¸, º¹À½¼°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿ª»çÀÇ ½Åºù¼º, ±×¸®°í ³ª»ç·¿ ¿¹¼öÀÇ »î°ú °¡¸£Ä§À» »ìÆ캻´Ù.
¹°·Ð ¿ì¸®´Â »çº¹À½¼¿Í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ °üÇÑ ¿ª»çÀû ¿¬±¸¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °á·Ð°ú ½Å¾ÓÀÇ °í¹é »çÀÌ¿¡¼ À̸®Àú¸® ¿òÁ÷ÀÌ´Â °æ°è¼±À» °Ç³Í´Ù. º¹À½¼¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ ÀÌ ¼±À» ¸Ö¸®Çϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¼ö, ±×¸®°í ¿¹¼ö¸¦ Çؼ®Çß´ø º¹À½¼ ÀúÀÚµéÀÇ ÁÖÀåÀ» ´Ü¼øÈ÷ °´°üÀûÀÌ°í Á߸³ÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡¼ ¿¬±¸ÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½Àº º»Áú»ó µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» °ÅÄ¡´Â µ¿¾È ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¹ÏÀ½À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÌ ºÎ¸§¿¡ ÀÀ´äÇßÀ¸¸ç »îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ» º¹À½¿¡¼ ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àд Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚµé ¶ÇÇÑ, º¹À½¼ ÀбâÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ´ÔÀ¸·Î °í¹éÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù´Â ºÎµ¿ÀÇ Áø¸®¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í º¹À½ÀÇ È°µ¿¼º°ú Ä¡¹ÐÇÑ Çй®¼ºÀ» À¯°¨¾øÀÌ º¸¿© ÁÖ´Â ÀúÀÚÀÇ ¼³¸íÀº ¼º¼ ¿¬±¸ÀÚµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó º¹À½¼¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç ½ÅÀÚµéÀ» »ç¹µ ¼³·¹°Ô ¸¸µé °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ¿Ö ³× ÆíÀÇ º¹À½¼°¡ Àִ°¡¶ó´Â ¹°À½¿¡ ´ë´äÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. »çº¹À½¼´Â °¢±â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Àΰݰú »ç¿ª¿¡ °üÇÏ¿© ³ª¸§ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À» Á¦½ÃÇÏ·Á°í ¾´ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °¢ º¹À½¼´Â ½ÊÁßÆȱ¸ Ãʴ뱳ȸ¿¡ Á¸ÀçÇß´ø °¢±â ´Ù¸¥ °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼ µîÀåÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±³È¸´Â ¿Ö »çº¹À½¼ ÀüºÎ¸¦ Á¤°æ(canon of Scripture) ¾È¿¡ ´ã¾Æ ³õ¾ÒÀ»±î? ÀÏÂïÀÌ »çº¹À½¼¸¦ Çϳª·Î ÅëÇÕÇÏ·Á Çß´ø ½Ãµµ °¡¿îµ¥ °¡Àå À¯¸íÇÑ °ÍÀÌ µð¾ÆÅ×»ç·Ð(Diatessaron, ¡°³ÝÀ» ÅëÇÏ¿©¡±)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖÈÄ 170³â°æ¿¡ ±³ºÎ ŸƼ¾Æ´©½º(Tatianus)°¡ »çº¹À½¼¸¦ ¸ð¾Æ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ŸƼ¾Æ´©½º´Â »çº¹À½¼¿¡¼ ²ø¾î¸ðÀº ºÎºÐµéÀ» ÇÑ À̾߱â·Î ¸¸µé¾î ³Â´Ù. ±× µÚ·Î ¡®»çº¹À½¼¸¦ Á¶È½ÃŲ¡¯ ÀÛÇ°À» ¸¸µé°Å³ª º¹À½¼¸¦ ÅëÇÕÇÏ¿© ÇÑ À̾߱â·Î ¸¸µé¾î ³»·Á´Â ½ÃµµµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±×·¯³ª °á±¹ ±³È¸´Â °¢ º¹À½¼°¡ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®ÇÐ ±â·ÏÀÌÀÚ ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À¸·Î ±â·ÏµÈ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, »çº¹À½¼¸¦ ±¸º°ÇÏ¿© ¸ðµÎ º¸Á¸ÇÏ´Â ÂÊÀ» ÅÃÇß´Ù.
_01. º¹À½¼¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? Áß¿¡¼
¡°³× ÀÚ·á ÀÌ·Ð: ¸¶°¡º¹À½+Q+M°ú L.¡± 1924³â, ¿µ±¹ÀÇ ¼º°æ½ÅÇÐÀÚ ½ºÆ®¸®ÅÍ(Burnett Hillman Streeter, 1874-1937)´Â °íÀüÀ̶ó ÇÒ ±×ÀÇ Àú¼ ¡º³× º¹À½¼: ±× ±â¿ø Ž±¸¡»(The Four Gospels: A Study of Origins)¿¡¼ µÎ ÀÚ·á ÀÌ·ÐÀ» ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇß´Ù. ½ºÆ®¸®ÅÍ´Â ¸¶Åº¹À½°ú ´©°¡º¹À½ÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô °®°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ°íÀÚ µÎ °¡Áö ÀڷḦ ´õ Á¦½ÃÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ µÎ ÀڷḦ ¡®M¡¯(¸¶Å¸¸ÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô °¡Áø ³»¿ë)°ú ¡®L¡¯(´©°¡¸¸ÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô °¡Áø ³»¿ë)À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ³× ÀÚ·á ÀÌ·ÐÀº µÎ ÀÚ·á À̷аú °°À¸¸ç, ´Ù¸¸ ¸¶°¡º¹À½°ú Q¸¸À¸·Î ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸¶Åº¹À½°ú ´©°¡º¹À½ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ·Á°í µÎ ÀڷḦ ´õÇÑ Á¡¸¸ÀÌ ´Ù¸£´Ù.
_02. º¹À½¼ÀÇ ±â¿ø°ú º»Áú Ž±¸ Áß¿¡¼
¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³»·¯Æ¼ºê ¹× ½ÅÇÐ ºÐ¼®À» ÅëÇØ º¹À½¼ ÀúÀÚµé°ú ¿ø·¡ ûÁßµéÀÌ Ã³ÇØ ÀÖ´ø ¿ª»ç Á¤È²°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦ÀÇ ´äÀ» ã¾Æº¸°Ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ª»ç ¼Ó ÀúÀÚµéÀÌ ½ÇÁ¦ ûÁßÀ» »ó´ë·Î ¾´ °ÍÀÌ º¹À½¼¶ó°í ÃßÁ¤ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ±× Ư¼öÇÑ Á¤È²¿¡ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ¿ì¸® °á·Ðµµ ÀáÁ¤ÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®°¡ º¹À½¼¸¦ ¿¬±¸ÇÒ ¶§´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ °Í¿¡¼ °¡Àå È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¿Å°Ü °¡°Ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¹®ÇÐÀû ºÐ¼®À» ÅëÇØ ÀúÀÚÀÇ Æò°¡ °üÁ¡°ú ½ÅÇÐ ½Ã°¢¿¡ °üÇÏ¿© °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖ´Â °á·ÐÀ» ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀúÀÚ¿Í Ã»Áß, ÀúÀÛ ½Ã±â¿Í »îÀÇ Á¤È²°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÀáÁ¤ÀûÀ̳ª¸¶ ¾î¶² °á·ÐÀ» Á¦½ÃÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ º¹À½¼¸¦ °¡Àå °´°ü¼º ÀÖ°Ô ¿¬±¸ÇÏ´Â Á¢±Ù¹ýÀÌÀÚ, ¼º·ÉÀÇ ¿µ°¨°ú Á¤°æ ÇüÅÂÀÇ º¹À½¼¸¦ °áÇÕÇØ ¿Â °ÍÀÌ ´ë´ë·Î ³»·Á¿Â ÀüÅëÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ µ¶½ÇÇÏ°í °æ°ÇÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
_03. º¹À½¼ À̾߱â ÀÐ°í µè±â Áß¿¡¼
¹¬½Ã¹®Çå¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̹ÌÁö Áß¿¡´Â ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀÎ ÀÌ»ç¾ß(24-27, 56-66Àå), ¿¡½º°Ö, ¿ä¿¤, ½º°¡·ª, ±×¸®°í ƯÈ÷ ´Ù´Ï¿¤ÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¾¸»·Ð¿¡¼ ¿Â °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â Ãʱ⠱׸®½ºµµÀε鵵 ¹¬½ÃÁÖÀÇÀÚ¶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇÀÎÀ» ±¸¿øÇÏ°í ¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÒ ¿¹¼öÀÇ À縲ÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù°í º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¼öÀÇ °¨¶÷»ê ´ãÈ(¸· 13Àå°ú ÆòÇà º»¹®)¿Í ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡´Â ±¸¾àÀÇ ¹¬½Ã À̹ÌÁöµéÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ±âµ¶±³ ¹¬½ÃÁÖÀÇ¿Í À¯´ë±³ ¹¬½ÃÁÖÀÇÀÇ Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ±¸¿øÀ» °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ Â÷¿øÀ» ¸ðµÎ °¡Áø °ÍÀ¸·Î º»´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¸¿øÀº °ú°Å¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í(·Ò 8:24), ÇöÀç ÀÌ·ç¾î °¡°í ÀÖÀ¸¸ç(ºô 2:12), ¹Ì·¡¿¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù(·Ò 5:9-10).
_05. º¹À½¼ÀÇ Á¾±³Àû ¹è°æ Áß¿¡¼
ÇÑ Áý´ÜÀÇ ±¸¼º¿øÀ̶ó´Â °ÍÀÌ °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºº¸´Ù Áß¿äÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼´Â °¡Á· °ü°è°¡ ¸ðµç °ü°è °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â °¡Àå ³ôÀº ±ÇÀ§¸¦ °¡Áö¸ç, ºÎ¸ð´Â ¸ðµç ¸é¿¡¼ °ø°æÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù. ºÎ¸ð¸¦ Á¸°æÇÑ ±î´ßÀº ºÎ¸ð°¡ »ý¸íÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç °Å·èÇÑ ÀüÅëÀÇ ¼öÈ£ÀÚ¶ó´Â »ç½Ç ¶§¹®À̾ú´Ù. ºÎ¸ð´Â Àڳ࿡°Ô ±× °øµ¿Ã¼¸¦ Çϳª·Î ¹¾î ÁÖ°í »î¿¡ ±¸Á¶¿Í Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇØ ÁØ °¡Ä¡µéÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ºÎ¸ð´Â À¯¾÷À» ÅëÇØ Àڽŵé°ú ¶¥ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» È®¸³Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇß´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹ÎÁ· Á¤Ã¼´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±× ¶¥(ha-aretz)À» ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù´Â °Í°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ º£Çª½Ã´Â º¹Àº ±× ¶¥¿¡¼ ´©¸®´Â dz¼ºÇÑ ¼öÈ®°ú Æòȸ¦ ÀǹÌÇßÀ¸¸ç, Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀº Æĸê°ú Æ÷·Î·Î ²ø·Á°¨À» ÀǹÌÇß´Ù.
_06. º¹À½¼ÀÇ »çȸ.¹®ÈÀû ¹è°æ Áß¿¡¼
³»·¹ÀÌÅÍ´Â °ú°ÅÀÇ ÇൿÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ ÇöÀç½ÃÁ¦¸¦, °ð ¡®¿ª»ç ¼Ó ÇöÀ硯(historical present)·Î ¾Ë·ÁÁø Çï¶ó¾î °ü¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù(151ȸ. ¸¶Åº¹À½Àº 93ȸ, ´©°¡º¹À½Àº 11ȸ »ç¿ëÇÑ´Ù). ¿ª»ç ¼Ó ÇöÀç´Â ´õ °ÅÄ¥°í ´ú ¼¼·ÃµÈ Çï¶ó¾îÀÇ Æ¯Â¡À̱ä ÇÏÁö¸¸(ÀúÀÚ´Â ½ÊÁßÆȱ¸ Çï¶ó¾î¸¦ ¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ µÎ ¹ø° ¾ð¾î·Î »ç¿ëÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù), ±×·¡µµ ÀÌ ¿ª»ç ¼Ó ÇöÀç´Â ¸¶Ä¡ ´º½ºÄ³½ºÅÍ°¡ ÇöÀå¿¡¼ º¸µµ¸¦ ÇÏ´Â °Íó·³, »ý»ýÇÏ°í ½Ç°¨ ³ª´Â ´À³¦À» ¸¶°¡º¹À½ ³»·¯Æ¼ºê¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù. ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇϸé, ¿¹¼ö°¡ ¹Ù´Ù¸¦ ÀÜÀÜÄÉ ÇϽŠ±â»ç´Â ÀÌ·¸´Ù. ¡°±×µéÀÌ ¹«¸®¸¦ ¶°³ª, ¿¹¼ö¸¦ ¹è¿¡ Å¿î ä ±×µé°ú ÇÔ²² ¸ð½Ã°í °£´Ù.¡¦¸Í·ÄÇÑ ÆødzÀÌ ÀϾ¡¦±×µéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ±ú¿ì¸ç ¿¹¼ö²² ¸»ÇÑ´Ù¡±(¸· 4:36-38, ÀúÀÚ »ç¿ª).
_07. ¸¶°¡º¹À½ Áß¿¡¼
Çа迡¼´Â ¸¶Åº¹À½ ÀúÀÚ°¡ ÀÌ º¹À½¼¸¦ ½á º¸³»´Â ´ë»óÀÎ ±³È¸(±³È¸µé)°¡ ¿©ÀüÈ÷ ÀڽŵéÀ» À¯´ë±³ÀÇ ÀϺηΠ¿©±â´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ȸ´ç°ú öÀúÈ÷ ´ÜÀýÇÑ À̵é·Î(ȤÀº ȸ´ç¿¡¼ Ãâ±³´çÇÑ À̵é·Î) ¿©±â´ÂÁö¸¦ ³õ°í Å« ³íÀïÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °øµ¿Ã¼´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯´ë±³ ¾È¿¡ ¸ö´ãÀº ä À¯´ë±³¸¦ °³ÇõÇÏ·Á´Â È°µ¿À» Æì°í Àִ°¡, ¾Æ´Ï¸é ±×µé ÀÚ½ÅÀ» À¯´ë±³¿Í ±¸º°µÈ Çϳª´ÔÀÇ Âü ¹é¼ºÀ¸·Î ¿©±â´Â°¡? ¸¶Åº¹À½À» ¡®¾ä´Ï¾Æ °øÀÇȸ¡¯(council of Jamnia)¿¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÇ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ¿©±â´Â ÇÐÀÚµéÀº ¿ÏÀüÇÑ ´ÜÀýÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ 5Àå¿¡¼ º¸¾ÒµíÀÌ, ÁÖÈÄ 70³â¿¡ ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ¸ê¸ÁÇÑ µÚ, ¶øºñ ¿äÇϳ º¥ ÀÚÄ«ÀÌ´Â ÁöÁßÇØ Çؾȿ¡ ÀÖ´Â ¾ä´Ï¾Æ¶ó´Â °íÀ»¿¡ À¯´ë±³¸¦ Àç°ÇÇÒ ¡®Çб³¡¯¸¦ Çϳª ¼¼¿ü´Ù. À̶§±îÁö¸¸ Çصµ, ±âµ¶±³¸¦ À¯´ë±³ ³»ºÎÀÇ ÇÑ ºÐÆÄ·Î ¿©±â´Â À̵éÀÌ ´ë´Ù¼ö¿´´Ù. ¶øºñµéÀÌ À¯´ë±³°¡ ¹Ï´Â ³»¿ë°ú À¯´ë±³ÀÇ °æ°è¸¦ ´õ Á¤È®È÷ Á¤ÀÇÇÏ´Â ³íÀǸ¦ ÆîÄ¡°í ³ µÚ, ±×¸®½ºµµÀΰú ´Ù¸¥ ±×·ìµéÀ» ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤ÁËÇß´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀº ȸ´ç¿¡¼ ÂѰܳµ´Ù. ÀÌ À̷п¡ µû¸£¸é, ¸¶Åº¹À½Àº ¾ä´Ï¾Æ¿¡ º¸ÀÎ ¹ÝÀÀÀ¸·Î, ±âµ¶±³°¡ À¯´ë±³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¿Ï¼ºÀÓÀ» º¯È£ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÐÀÚµéÀº ²À ¾ä´Ï¾Æ¿¡ È£¼ÒÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¸é¼µµ, ¸¶ÅÂÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ À¯´ë±³¿Í È®½ÇÈ÷ ´ÜÀýÇÑ °øµ¿Ã¼·Î ¿©±ä´Ù. À̵éÀº ƯÈ÷ ¸¶Åº¹À½ÀÌ ¡°±×µéÀÇ¡± ¼±â°ü(7:29)°ú ¡°±×µéÀÇ¡± ȸ´ç(4:23; 9:35; 10:17; 12:9; 13:54)À» ¾ð±ÞÇÑ ¸»À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ¸¶Åº¹À½Àº ¹Ù¸®»õÀÎÀ» ƯÈ÷ Ȥµ¶ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù(15:12-14; 23Àå).
_08. ¸¶Åº¹À½ Áß¿¡¼
ź»ý ³»·¯Æ¼ºêÀÇ ±¸Á¶°¡ Áö´Ñ µÎ ¹ø° Ư¡Àº ź»ý ³»·¯Æ¼ºê Âù¼Û, °ð Âù¼Û°¡°¡ ÀÕ´Þ¾Æ À̾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µÀ¸·Î Ã游ÇÑ µå¶ó¸¶ ¼Ó µîÀåÀι°µéÀÌ ºÎ¸£´Â Âù¼ÛÀÌ´Ù. ÀÌ Âù¼ÛµéÀº ±¸¾àÀÇ ½ÃÆí°ú ºñ½ÁÇϸç, Çö´ë ¹ÂÁöÄÿ¡ ³ª¿À´Â ³ë·¡µé°ú ¾ÆÁÖ Èí»çÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. ¡®¿ÀŬ¶óÈ£¸¶!¡¯(Oklahoma!)³ª ¡®¸¶ÀÌ Æä¾î ·¹À̵ð¡¯(My Fair Lady)¿¡ ³ª¿À´Â Àι°µéÀÌ °©Àڱ⠳뷡¸¦ ºÎ¸£¸é¼ À̾߱⸦ ¼³¸íÇϰųª ¹¦»çÇϵíÀÌ, ¸¶¸®¾Æ, »ç°¡·ª, ½Ã¹Ç¿Â, õ»ç ÇÕâ´Üµµ ¼º·É¿¡ °¨µ¿ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ º£Çª½Å ±¸¿øÀ» ¼ÛÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸¶¸®¾Æ´Â ºñõÇÑ ÀÚ¸¦ ³ôÀ̽ô Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸°´Ù(1:46-55). »ç°¡·ª´Â ±¸¿øÀÚ¸¦ ´ÙÀ Ç÷Åë¿¡¼ ³ª°Ô ÇϽŠÇϳª´ÔÀ» Âù¼ÛÇÑ´Ù(1:67-79). ´ÄÀº ¼±ÁöÀÚ ½Ã¹Ç¿ÂÀº ÀÌ ¸Þ½Ã¾Æ°¡ À¯´ëÀÎÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä À̹æÀο¡°Ôµµ ±¸¿øÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¸®¶ó°í ¿¹¾ðÇÑ´Ù(2:29-32).
_09. ´©°¡º¹À½ Áß¿¡¼
¸¶Åº¹À½°ú ¸¶°¡º¹À½¿¡¼µµ ±×·¨Áö¸¸, ¿©±â¿¡¼µµ »ç¶÷µéÀ» ¸ÔÀ̽ô ±âÀû¿¡ ÀÌ¾î ¿¹¼ö°¡ ¹° À§¸¦ °ÉÀ¸½Ã´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Â´Ù(6:16-24; ¸¶ 14:22-33; ¸· 6:47-51). ÀÌ ´Ù¼¸ ¹ø° Ç¥ÀûÀº ¸ð¼¼°¡ ¹°À» °¡·ÎÁú·¯ À̽º¶ó¿¤À» ÀεµÇß´ø À¯¿ùÀý-Ãâ¾Ö±Á Àå¸éÀ» ¶°¿Ã·Á ÁØ´Ù(Ãâ 13-15Àå). ¾ß¿þ°¡ ¹Ù´Ù À§¿¡ ´ç½ÅÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ´É·ÂÀ» ÆîÃÄ º¸À̵̼íÀÌ, ¿¹¼öµµ ÀÚ¿¬¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»½Å´Ù. ¿¹¼ö´Â Æødz¿¡ Èçµé¸®´Â ¹è¸¦ ÇâÇØ °É¾î°¡¼Å¼ ÀÌ·¸°Ô ¼Ò¸®Ä¡½Å´Ù. ¡°³ª´Ù. µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó¡±(»õ¹ø¿ª). ÀÌ ¡°³ª´Ù¡±(Çï¶ó¾î ¡°³ª´Â ³ª´Ù¡±)¶ó´Â ¸»Àº ¿äÇѺ¹À½¿¡¼ Á¾Á¾ ³ªÅ¸³ª¸ç, Çϳª´ÔÀÌ Ãâ¾Ö±Á±â¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ¹¦»çÇÏ½Ç ¶§ ¡°³ª´Â ³ª´Ù¡± - ½º½º
·Î Á¸ÀçÇϽô ¾ß¿þ(Ãâ 3:14)¶ó°í ¸»¾¸ÇϽŠÀ̾߱⸦ ¶°¿Ã·Á ÁØ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¹àÈ÷½Ã´Â °ÍÀº 8:58¿¡ °¡¼ ÈξÀ ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
_10. ¿äÇѺ¹À½ Áß¿¡¼
»÷´õ½ºÀÇ ³íÁö¿¡¼ °¡Àå ƯÀÌÇÑ ºÎºÐÀÌÀÚ °¡Àå ¸¹Àº ºñÆÇÀ» ¹ÞÀº ºÎºÐÀº ¿¹¼ö°¡ Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ÃÊ´ëÇÑ À̵鿡°Ô Âüȸ(ȸ°³)¸¦ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. »÷´õ½º´Â º¹À½ Àü½ÂÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®ÁËÀε顯Àº ´ÜÁö À²¹ýÀ» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê´Â À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ¸ð¿åÇÑ ÁøÂ¥ ¾ÇÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´Â ±×·± À̵鿡°Ô Âüȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÔÀÌ ¾øÀÌ ±×ÀÇ ³ª¶ó¿¡ ÀÚ¸®¸¦ °ÅÀú ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù. »÷´õ½º°¡ ¿¹¼ö¿Í À¯´ë±³ÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» °Åµì ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, »÷´õ½ºÀÇ ÁÖÀå Áß ÀÌ ºÎºÐÀº ƯÈ÷ ±«ÀÌÇÏ´Ù. À¯´ë±³ÀÇ È¸º¹ ½ÅÇп¡¼´Â Âüȸ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº »÷´õ½º°¡ ¿¹¼ö¿Í ¹Ù¸®»õÀÎ »çÀÌ¿¡ ½Ç»ó ¾Æ¹«·± °¥µîµµ ¾ø¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ °Í¿¡µµ ¾î±ß³´Ù. ¿¹¼ö°¡ ÁËÀεéÀ» Âüȸ ¾øÀÌ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù¸é ±ñ±ñÇÑ ¹Ù¸®»õÀεéÀº À̸¦ Ʋ¸²¾øÀÌ Áõ¿ÀÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù
_11. ÁøÂ¥ ¿¹¼ö¸¦ ã¾Æ¼ Áß¿¡¼
´ë´Ù¼ö Â÷ÀÌÁ¡Àº ÀúÀÚÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ÆíÁý ¶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´Ù¸¥ Â÷ÀÌÁ¡µéÀº ´õ ¸í¹éÇÑ ¸ð¼øÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °ø°üº¹À½Àº ¸¶Áö¸· ¸¸ÂùÀ» À¯¿ùÀý ½Ä»ç¶ó°í ¹àÈ÷´Âµ¥(¸· 14:16°ú ÆòÇà º»¹®), ¿äÇѺ¹À½Àº À̸¦ À¯¿ùÀý ÀÌÀü¿¡ ÇÏ´Â º¸Åë ½Ä»ç·Î ´Ù·ç´Â °Í °°´Ù(¿ä 13:2; 18:28). ÇÐÀÚµéÀº À̸¦ ÅëÇØ ¿äÇÑÀÌ ¿¹¼ö¸¦ À¯¿ùÀý Àü¾ß¿¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸° ¾çÀ¸·Î ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹Ù·Î À̶§¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼´Â À¯¿ùÀý ¾î¸° ¾çµéÀÌ Èñ»ýµÇ¾ú´Ù(¡°À¯¿ùÀý ÁÖ°£À» ÁغñÇÏ´Â ³¯¡±, ¿ä 19:14, 31, 42). ¿äÇѺ¹À½Àº ¿¹¼ö°¡ ºÐ¸í À¯¿ùÀý ¾î¸° ¾çÀ¸·Î¼ Á×¾ú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸(¿ä 1:29, 36), ÀÌ°ÍÀÌ ²À °ø°üº¹À½°ú ¸ð¼øÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺΠÇÐÀÚµéÀº °°Àº À¯´ëÀÎÀÌ¶óµµ °¥¸±¸® »ç¶÷°ú À¯´ë »ç¶÷, ȤÀº »çµÎ°³Àΰú ¹Ù¸®»õÀÎó·³ °°Àº Áý´Ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â À̵鳢¸®´Â °¢±â ´Ù¸¥ ³¯¿¡ À¯¿ùÀýÀ» ¼è¾ú´Ù´Â Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ ³Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ´Ù.
_12. º¹À½¼°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿ª»çÀÇ ½Åºù¼º Áß¿¡¼
´©°¡º¹À½ 17:21À» º¸¸é, ¹Ù¸®»õÀÎÀÌ ¿¹¼ö¿¡°Ô Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¾ðÁ¦ ÀÓÇÏ´À³Ä°í ¹¯ÀÚ ¿¹¼ö°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇϽŴÙ. ¡°Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó.¡± ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ÀÌ ¡°³ÊÈñ ¾È¿¡¡±¸¦ ¡°³ÊÈñ ¸¶À½¼Ó¿¡¡±¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏÁö¸¸, À̴ Ÿ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿¹¼ö´Â Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ¹Ù¸®»õÀÎÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽÃÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ½ÊÁßÆȱ¸ ¡°³ÊÈñ °¡¿îµ¥¡±³ª ¡°³ÊÈñ Áß¿¡¡±¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼, ¿¹¼ö ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓÀ縦 °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿¹¼öÀÇ ÀÓÀ縦 ÅëÇØ ´ç½ÅÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼¼¿ö °¡½Å´Ù.
_16. ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½ÃÁö Áß¿¡¼
¿¹¼ö°¡ ÇàÇϽŠ±âÀûÀ̶ó´Â ¹®Á¦´Â ¿ì¼± öÇÐ ¹®Á¦¿ä(±âÀûÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡?), µÎ ¹ø°·Î ¿ª»ç ¹®Á¦´Ù(½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±âÀû À̾߱⸦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ Áõ°Å°¡ Àִ°¡?). ±âÀûÀ» óÀ½ºÎÅÍ ¹«Åδë°í ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¿¹¼öÀÇ ±âÀû ±â»ç´Â ºñÆÇÀû °ËÁõÀ» ¹Þ¾Æµµ Àß ÀÌ°Ü ³¾ °ÍÀÌ´Ù. ±¤¹üÀ§ÇÑ º¹À½¼ ÀÚ·áµé°ú ¾ç½ÄµéÀº ±âÀûÀ» Æø³Ð°Ô Áõ¾ðÇϸç, ÀÌ ±âÀûµéÀº ½ÊÁßÆȱ¸ ¿¹¼ö°¡ ½ÇÁ¦·Î ÇÑ ¼³±³ÀÓÀÌ Æ²¸²¾ø´Â Çϳª´Ô ³ª¶ó ¼³±³¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô °áÇÕÇØ ÀÖ´Ù.
_17. ¿¹¼öÀÇ ±âÀû Áß¿¡¼
ÀϺΠÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¸»¾¸ÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù. ±×µéÀº ¿¹¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ÀÌ·¸°Ô ´ë³õ°í À̾߱âÇϼÌÀ» ¸®°¡ ¾øÀ¸¸ç, ÀÌ ¸»¾¸Àº ÈÄ´ë ±³È¸ÀÇ ´ë¼Ó ½ÅÇÐÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»¾¸¿¡´Â ÁøÁ¤¼ºÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¾Æ¶÷¾î ¹è°æÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¿©´Â ¸Þ½Ã¾Æ·Î º¸¼ÌÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °í³°ú Á×À½µµ ¿¹»óÇϼÌÀ½À» ÀÏ·¯ ÁÖ´Â °·ÂÇÑ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸°ú ÇàÀ§ ¼Ó¿¡ ´ã±ä ´Ù¸¥ ¸ðµç °Íµµ ¿¹¼ö°¡ À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç¿Í ¼º°æÀÇ Á¤Á¡ ¿ªÇÒÀ» ÇϽŴٴ °ÍÀ» ÀÏ·¯ ÁØ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿¹¼öµµ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÌÇØÇÏ¼Ì´Ù°í ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
_19. ¿¹¼öÀÇ Á×À½ Áß¿¡¼
º¹À½¼°¡ ±â·ÏÇØ ³õÀº ºÎÈ° ÇöÇöÀº ¿©Å¸ Á¾±³Àû ȯ»óÀ̳ª ȯ°¢°ú °øÅëÁ¡ÀÌ ¾ø´Ù. Á¾±³Àû ȯ»óÀ̳ª ȯ°¢Àº ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö°í, ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼ ¿©·¯ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ´Ù¾çÇÑ °¨°¢¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. Á¾±³Àû ȯ»óÀº º¸Åë °³ÀÎÀÇ Ã¼ÇèÀÌ¿ä ÁÖ°üÀû üÇèÀÌÁö, °øµ¿Ã¼ Â÷¿øÀÇ Ã¼ÇèÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ È¯»óÀ» üÇèÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÌ·± ȯ»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶² º¸°í³ª ±â»ç¸¦ º¸¾Æµµ, Á¦ÀÚµéÀº ¿¹¼ö°¡ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ºÎÈ°ÇϽø®¶ó°í ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ ÂüĪÇß´ø ´Ù¸¥ À̵éÀÌ ·Î¸¶Àο¡°Ô óÇü´çÇßÀ» ¶§, ±× ÃßÁ¾ÀÚµéÀº »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁ³´Ù. ±× ÁöµµÀÚÀÇ ºÎÈ°À» Áõ¸íÇÒ ¸¸ÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ¾ø´Âµ¥µµ ±×°¡ ºÎÈ°Çß´Ù°í ¶°µé¾î ºÃÀÚ Çê¼Ò¸®¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿¹¼ö¿Í ÇüÁ¦Áö°£ÀÎ ¾ß°íº¸°¡ ¿¹¼ö°¡ ºÎÈ°ÇϽŠµÚ±îÁöµµ ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù(¿ä7:5; ¸· 3:21). ±×´Â ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö¸¦ ºË´Â ȯ»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¸¸ÇÑ ¸Þ½Ã¾Æ ´ë¸ÁÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
_20. ¿¹¼öÀÇ ºÎÈ° Áß¿¡¼
µé¾î°¡¸ç
I. »çº¹À½¼ ¼Ò°³
01. º¹À½¼¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
02. º¹À½¼ÀÇ ±â¿ø°ú º»Áú Ž±¸: º¹À½¼ ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ª»çºñÆò ¹æ¹ý
03. º¹À½¼ À̾߱â ÀÐ°í µè±â: º¹À½¼ ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹®ÇкñÆò ¹æ¹ý
II. º¹À½¼ÀÇ ¹è°æ
04. º¹À½¼ÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ
05. º¹À½¼ÀÇ Á¾±³Àû ¹è°æ: 1¼¼±â À¯´ë±³
06. º¹À½¼ÀÇ »çȸ.¹®ÈÀû ¹è°æ
III. »çº¹À½¼
07. ¸¶°¡º¹À½: °í³´çÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ º¹À½
08. ¸¶Åº¹À½: ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ º¹À½
09. ´©°¡º¹À½: ¸¸¹ÎÀÇ ±¸ÁÖ¸¦ ¼Ò°³ÇÑ º¹À½
10. ¿äÇѺ¹À½: ¾Æ¹öÁö¸¦ ³ªÅ¸³½ ¾ÆµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ º¹À½
IV. ¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼ö
11. ÁøÂ¥ ¿¹¼ö¸¦ ã¾Æ¼
12. º¹À½¼°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿ª»çÀÇ ½Åºù¼º
13. ¿¹¼ö »ç¿ªÀÇ À±°û°ú ¿¬´ë
14. ¿¹¼ö ź»ý°ú ¾î¸° ½ÃÀý
15. ¿¹¼ö »ç¿ªÀÇ ½ÃÀÛ
16. ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½ÃÁö
17. ¿¹¼öÀÇ ±âÀû
18. ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸°ú Çൿ
19. ¿¹¼öÀÇ Á×À½
20. ¿¹¼öÀÇ ºÎÈ°
¸¶Ä¡¸ç
¿ë¾î Çؼ³.ÁÖ.Âü°í¹®Çå.ã¾Æº¸±â
½ÅÇаú ¿ª»ç ±×¸®°í ÅؽºÆ®ÀÇ °ü°è´Â º¹À½¼ ÀÌÇØ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ À̽´´Ù. ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½ºÀÇ ¡º³× ÆíÀÇ ÃÊ»ó, ÇÑ ºÐÀÇ ¿¹¼ö¡»´Â, º¹À½¼°¡ ¿¹¼öÀÇ ¿ª»çÀû »ç°Çµé¿¡ ±âÃÊÇÑ ÀúÀÚµéÀÇ ½ÅÇÐÀûÀÎ Áõ¾ðÀ» ¹®ÇÐÀÇ ÇüÅ·Π´ã¾Æ³½ ÀúÀÛÀ̶ó´Â °ÇÀüÇÑ °üÁ¡À¸·Î º¹À½¼¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç À̽´¸¦ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ã°¢¿¡¼ ¸íÄèÇÏ°Ô Ç®¾î³½ ´ëÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 4Áß º¹À½ÀÇ ¹®Á¦, °ø°üº¹À½¼¿Í ¿äÇѺ¹À½ÀÇ °ü°è, º¹À½¼ Çؼ®ÀÇ ¾ç´ë »ê¸ÆÀÎ ¿ª»çºñÆò°ú ¹®ÇкñÆòÀÇ Çؼ® ¹æ½Ä, º¹À½¼ÀÇ 1¼¼±â À¯´ë±³ ¹®¸Æ, ±×¸®°í ¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼öÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¸ðµÎ Æ÷°ýÇÏ´Â »çº¹À½¼ Çؼ®¿¡ °üÇÑ Å¹¿ùÇÑ Çؼ³¼ÀÎ ÀÌ Ã¥À», ¿¹¼ö ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽŠÀÏÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹Ù¸£°Ô ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô °·ÂÈ÷ ÃßõÇÑ´Ù.
_·ùÈ£¿µ, ¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
ÀúÀÚ´Â º¹À½¼ ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÇ¾î ¿Â ¹æ¹ý·ÐÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ¼Ò°³Çϸç Æò°¡ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ º¹À½¼ ¿¬±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹è°æ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² ¹è°æ ¹®ÇåµéÀ» ¾Ë±â ½±°Ô °ÀÇÇÑ´Ù. ÀÌ¾î¼ »çº¹À½¼ º»¹®ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Çؼ³ÇÏ°í, °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼ö ¿¬±¸¸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ ÈÄ, º¹À½¼ÀÇ ¿ª»çÀû ½Åºù¼ºÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù Ä¡¹ÐÇÏ°Ô º¯ÁõÇÑ´Ù. ±âÃÊÀûÀÎ ³»¿ëºÎÅÍ ½±°Ô ¼Ò°³Çϸ鼵µ ¼ø½Ä°£¿¡ Àü¹® ³»¿ëÀ» ´Ù·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÏ´Â ÀÌ Å¹¿ùÇÑ ÀÔ¹®¼´Â, ªÀº ½Ã°£¿¡ ¸¹Àº °ÍÀ» ¸íÈ®ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÆľÇÇÏ·Á´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ¼Ò¸Á¿¡ ºÎÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
_½ÅÇö¿ì, ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
ÀÌ Ã¥Àº º¹À½¼ Àб⿡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¦°øÇÏ¿© º¹À½¼ ³»·¯Æ¼ºê°¡ ³× °¡Áö »ö»óÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â ¿¹¼öÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¶Ç·ÇÀÌ °¢ÀνÃŲ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ÅÍÄ¡´Â º¹À½¼ ÀбâÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ´ÔÀ¸·Î °í¹éÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ºÎµ¿ÀÇ Áø¸®¸¦ ÀçÈ®ÀνÃÄÑ ÁÖ¸ç, º¹À½ÀÇ È°µ¿¼º°ú Ä¡¹ÐÇÑ Çй®¼ºÀ» À¯°¨¾øÀÌ º¸¿© ÁÖ´Â ¼³¸íÀº ¼º¼ ¿¬±¸ÀÚµéÀ» »ç¹µ ¼³·¹°Ô ¸¸µé °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
_À±Ã¶¿ø, ¼¿ï½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
º¹À½ÁÖÀDZÇÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ø°üº¹À½¼ ¿¬±¸ÀÚ ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º´Â ¸¶°¡º¹À½, ´©°¡º¹À½, ¿äÇѺ¹À½ ÁÖ¼®À» ÆíÂùÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â »çº¹À½¼¸¦ ÃÑ°ýÇϸ鼵µ °¢ º¹À½¼ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸é¸ð¸¦ ²Ä²ÄÇÏ°Ô »ìÇÉ´Ù. º¹À½¼¿¡ ´ëÇÑ °³·ÐÀû ¾È³»¼·Î¼ ÀÌ ÀÌ»óÀ» ã±â ¾î·Á¿ï ¸¸Å ²À ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¸ðµÎ ´ã°í ÀÖ´Ù. 1-3ºÎÀÇ °³°ý ºÎºÐµµ ÁÁÁö¸¸, º¹À½¼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÇÐÀû ÁÖÁ¦µéÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÏ´Â 4ºÎ°¡ ƯÈ÷ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_Á¶Àçõ, ȶºÒÆ®¸®´ÏƼ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
¡º³× ÆíÀÇ ÃÊ»ó, ÇÑ ºÐÀÇ ¿¹¼ö¡»´Â ´©°¡ÀÇ ±âµ¶·Ð ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº º¹À½¼ Àü¹®°¡ÀÇ ¿ø¼÷ÇÑ º¹À½¼ ¾È³»¼´Ù. º»¹® ¹èÈÄÀÇ ¿ª»çÀû.¹®ÈÀû ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÏ°í ÇعÚÇÑ ¼Ò°³¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¢ º¹À½¼µéÀÌ °¡Áø º»¹® ÀÚüÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¿ª»ç, »çȸ, ¹®ÇÐ, ½ÅÇÐÀ̶ó´Â ³× Á᫐ ¾ó°³¸¦ ÃàÀ¸·Î Á¶È·Ó°Ô Á¶¸íÇØ ³õ¾Ò´Ù. º¹À½¼¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¤¸» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé, ¾Ë°í ½ÍÀº °ÍµéÀ» ÃÎÃÎÈ÷ Á¤¸®ÇØ ³õÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½ÅÇеµ³ª ¼³±³ÀÚ, ÀÏ¹Ý ±³ÀÎ ÇÒ °Í ¾øÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
_Ãֽ¶ô, °í·Á½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
ÀÌ Ã¥À» ¹«¾ù¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? »çº¹À½¼ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Çй®¼º°ú ½Ç¿ë¼ºÀ̶ó´Â ¾ç ³¯°³¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀåÂøÇÏ°í ºÏ¹Ì ½ÅÇб³µéÀÇ °Àǽǰú µµ¼°üÀ» µÎ·ç Á¤º¹ÇÑ µ¶¼ö¸®¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º¸¦ ¹«¾ù¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼ö Ž±¸ÀÇ °ÅÄ£ °÷°£À» µÎ·ç »ìÇÇ¸é¼ ¿¾°Í°ú »õ°ÍÀÇ ÀÚ¾çºÐ ³ÑÄ¡´Â À½½ÄÀ» ¾ÈÀüÇÏ°íµµ ±ò²ûÇÏ°Ô Â÷·Á ³õÀº ÁýÁÖÀο¡ ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º³× ÆíÀÇ ÃÊ»ó, ÇÑ ºÐÀÇ ¿¹¼ö¡»¸¦ Çѱ¹ÀÇ ±×¸®½ºµµÀΰú ½ÅÇлý°ú ¸ñȸÀÚ¿¡°Ô ±â»Ý°ú È®½ÅÀ¸·Î ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
_ÇãÁÖ, ¾Æ¼¼¾Æ¿¬ÇÕ½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
½ºÆ®¶ó¿ì½º´Â ½ÅÇÐ Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ À̵éÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í, ¾î·Á¿î Çмú¿ë¾î¿Í µµÅë ¾Ë±â Èûµç ³íÀïÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¹Ì±ÃÀ» ±â¸·È÷°Ô ÇìÃÄ ³ª°£´Ù. ÈǸ¢ÇÑ Çй® ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© °øÁ¤ÇÏ°í Ã¥ÀÓ ÀÖ°Ô ¸ðµç ÀïÁ¡À» ´Ù·ç¸é¼µµ, Áö³ªÄ£ ÁÖ¼®¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿© ÁÖ¾ú´Ù.
_°í(ͺ) R. T. ÇÁ¶õ½º, Àü ¿Á½ºÆÛµå À§Å¬¸®ÇÁȦ ¸í¿¹ ÇÐÀå
º¹À½¼¿Í ¿ª»ç ¼Ó ¿¹¼ö ¿¬±¸¸¦ ÆÄ°íµç ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ °ßÇظ¦ °øÆòÇÏ°Ô Á¦½ÃÇϸé¼, ÀÏ°üµÈ ¼¼úÀ» ÅëÇØ ²Ä²ÄÇÏ°í ±ÕÇü ÀâÈù °á·ÐÀ¸·Î ´Ù°¡°£´Ù. ÀÌÀüÀÇ Á¢±Ù¹ý°ú »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ¿ä ÀïÁ¡À» ºüÁü¾øÀÌ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
_Å©·¹ÀÌ±× Å°³Ê, ¾ÖÁ¸® ½ÅÇдëÇпø ±³¼ö
½É»ç¼÷°íÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ »©¾î³ ±Û¼Ø¾¾·Î ü°è ÀÖ°Ô Á¤¸®ÇØ ³õÀº Ã¥ÀÌ´Ù. »çº¹À½¼ Àüü¸¦ °£°áÇϸ鼵µ ¸íÄèÇÏ°Ô, ±×¸®°í ¾Ë±â ½±°Ô ¾È³»ÇØ Á٠åÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å¿ì À¯¿ëÇÑ µ¶¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_ÇÁ·©Å© Æ¿¸¸, ºñ½¼ ½ÅÇдëÇпø ±³¼ö
±³¼ö¿Í Çлý ¸ðµÎ¿¡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ´Â, ¿¹¼ö¿Í »çº¹À½¼¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °ÀÇ¿¡¼ À¯¿ëÇÑ ÃÖ°íÀÇ ±³°ú¼´Ù.
_·£µ¹ÇÁ ¸®Ã³Áî, ÆʺñÄ¡ ¾Öµé·£Æ½ ´ëÇб³ ±³¼ö(¡º¼º°æ°ú Æí°ß¡» ÀúÀÚ)
¸¶Å© L. ½ºÆ®¶ó¿ì½ºMark Lehman Strauss
¹Ì±¹ »÷µð¿¡ÀÌ°í¿¡ ÀÖ´Â º£µ¨ ½ÅÇдëÇпøÀÇ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö. ½ºÄÚƲ·£µå ¾Ö¹öµò ´ëÇб³¿¡¼ öÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌÈÄ 1993³âºÎÅÍ º£µ¨ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼ ¿¹¼ö¿Í º¹À½¼¸¦ ¿¬±¸Çϸç ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. NIV Study BibleÀÇ ºÎÆíÁýÀå µî ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüÀÇ ±â°íÀÚ¿Í ¿©·¯ ÁÖ¼®¼ÀÇ ÆíÁýÀÚ·Î Æø³Ð°Ô È°µ¿Çß°í, ÇöÀç NIV ¹ø¿ªÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â ¼º°æ¹ø¿ª À§¿øȸ(Committee for Bible Translation)ÀÇ ºÎÀ§¿øÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡®Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ºÎÆíÁýÀåÀ¸·Î ¡º°ÇطΠǪ´Â ¸¶°¡º¹À½: Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®¡»(µð¸ðµ¥)À» ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ Àú¼·Î´Â Jesus Behaving Badly: The Puzzling Paradoxes of the Man from Galilee(2015), How to Read the Bible in Changing Times(2011), How to Choose a Translation for All It¡¯s Worth(°íµç ÇÇ °øÀú, 2007), The Essential Bible Companion(Á¸ ¿ùÆ° °øÀú 2006), Truth and Error in the Da Vinci Code(2006), Distorting Scripture?: The Challenge of Bible Translation and Gender Accuracy(1998), The Davidic Messiah in Luke-Acts(1996) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼¼Æ® »óÇ°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.