+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  ¼º°æÁÖ¼®  °ñ¶ó´ã±âLIST  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ

  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

¾ÞÄ¿¹ÙÀÌºí °í¸°µµÀü¼­ (1-16Àå)  
(THE ANCHOR YALE BIBLE 1 Corinthians)
¹«·á¹è¼Û »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
¹ßÇàÀÏ : 2024-05-30  |  (152*225)mm 1204p  |  978-89-341-2691-1
  • ÆǸŰ¡ : 60,000¿ø ¡æ 54,000¿ø (10.0%, 6,000¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 3,000¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û
  • Áö±Ý °áÁ¦Çϸé 12¿ù09ÀÏ ¿ù¿äÀÏ Ãâ°í µË´Ï´Ù. 
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
 
³»ºÎÀ̹ÌÁöÀÔ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ['¾ÕÇ¥Áö' Æ÷ÇÔ ÃÑ 25 ÆäÀÌÁö]
¹Ù¿ï ´ç½Ã ±âµ¶±³°øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Çö½ÇÀû ¹®Á¦µé(scandals)¿¡ ´ëÇØ ³íÆòÇÏ°í, °í¸°µµ ±³ÀεéÀÌ Á¦±âÇÑ Áú¹®¿¡ ´äÇϸç, µµ´öÀû, ¿¹ÀüÀû(liturgical) ¹®Á¦, ±×¸®°í Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°°ú ±âµ¶±³ ÄÉ·ò±×¸¶ ¹× º¹À½°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡´Â °í¸°µµÀü¼­¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ÁÖ¼®ÇÏ°í Çؼ³ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ¹Ù¿ïÀÇ »ç»óÀ» ³Ê¹« Àü¹®ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÇüÅ·Π¼³¸íÇß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀúÀÚÀÇ Çй®Àû ±íÀÌ¿Í Å¹¿ù¼ºÀº ±×ÀÇ ¼º½Ç¼º°ú ´õºÒ¾î ¹æ´ëÇÏ°í ¼¼½ÉÇÑ ¿¬±¸¿¡ ¿©Áö¾øÀÌ ¹ßÈֵǰí ÀÖ´Ù. º»¹® ÁÖ¼®À» À§ÇØ ±¸¾à°ú À¯´ë ÀÚ·á, ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ÀڷḦ Ãæ½ÇÇÏ°Ô °ËÅäÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±³ºÎ ½Ã´ëºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¿Í ¹è°æÀ» Áö´Ñ Çö´ë ÇÐÀÚµéÀÇ ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸¸¦ µÎ·ç ¼··ÆÇÏ°í, Çï¶ó¾î º»¹®À» ¾ð¾îÀû, ¿ª»çÀûÀ¸·Î öÀúÇÏ°Ô ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇÐ »ç»óÀ̳ª ½ÅÇÐÀû ÅëÂû·ÂÀ» °í¸°µµÀü¼­ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í °´°üÀûÀ¸·Î ¸í·áÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¡Å縯 ¹è°æÀÇ ½ÅÇÐÀÚÀÓ¿¡µµ »ó´ç ºÎºÐ¿¡¼­ º¹À½Àû °á·ÐÀ» ³»¸°´Ù.
¿¾ °í¸°µµ¿¡ °ÅÁÖÇß´ø »ç¶÷µéÀº ½º½º·Î¸¦ Çï¶óÀÎ(Hellenes[Çï·¹³×½º])À¸·Î ºÒ·¶´Ù. ±×µéÀº »ç½Ç»ó ¹ÌÄɳ×ÀÎ(Myceneans)°ú µµ¸®¾ÆÀÎ(Dorians)ÀÇ ÈļÕÀ̾ú´Ù. BC 5¼¼±â±îÁö °í¸°µµÀεéÀº ¾ÆÄ«µð¾Æ(Arcadia)¿Í ¿¤¸®½º(Elis)¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Æç·ÎÆù³×¼Ò½º(Peloponnesus) °ÅÁֹεéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »ç¿ëÇß´ø Çï¶ó¾î ¹æ¾ðÀÎ µµ¸®¾Æ¾î(Doric)¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀÇ ¹®È­´Â À§´ëÇÑ °íÀü ½Ã±âÀÇ ¹®È­¿´°í, 1¼¼±âÀÇ Å°ÄÉ·Î(Cicero)´Â °í¸°µµ¸¦ "¿Â ±×¸®½ºÀÇ ºû"(the light of all Greece)À̶ó°í ȸ»óÇÏ¿´´Ù(Pro lege Manilia 5.11). ...
±× ÀÌÈÄ ¶óƾ¾î°¡ °ø½Ä¾î°¡ µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â ·Î¸¶ °í¸°µµ¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ °ø½Ä ºñ¹®µé(official inions)¿¡ ÀÇÇØ ÀÔÁõµÈ´Ù. Çϵ帮¾Æ´©½º(Hadrian) ÅëÄ¡ ÀÌÀü¿¡ ¹ß°ßµÈ 104°³ÀÇ ¹®¼­µé Áß 101°³ÀÇ ¹®¼­°¡ ¶óƾ¾î·Î ±â·ÏµÈ ¹Ý¸é, ´Ü ¼¼ °³¸¸ÀÌ Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù(Kent, Inions, 8/3, 19). -p.56

¿µÁöÁÖÀÇ ÀÌ´ÜÀº ¹Ù¿ï ½Ã´ë¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº 2¼¼±â Áß¿± ¾Ë·º»êµå¸®¾ÆÀÇ ¹ß·»Æ¼´©½º(Valentinus)³ª ¹Ù½Ç¸®µ¥½º(Basilides) ¹× ±×ÀÇ ÃßÁ¾Àڵ鿡°Ô¼­ ºñ·Î¼Ò ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÀâÇÑ 2¼¼±â ÀÌ´Ü Çö»óÀÇ ¸ðü´Â 1¼¼±â 3ºÐ±â(third quarter)ÀÇ ¹Ù¿ï°ú ´Ù¸¥ ±âµ¶±³ ÀúÀÚµéÀÇ °æ¿ìº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ±×¸®½º öÇÐ »ç»ó, ƯÈ÷ ÀÌÁýÆ®ÀÇ Á¾±³ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹ßÀüµÈ öÇп¡¼­ ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ Ã£À» ¼ö ÀÖ´Ù.
±¸¾àÀÇ ¸î¸î °³³ä°ú ¹Ù¿ïÀÇ ¸î¸î ¿ë¾î³ª °³³äÀÌ ÈÄ´ë ¿µÁöÁÖÀÇ¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù´Â Á¡Àº È®½ÇÈ÷ ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Ãʱ⠱⵶±³ ½Ã´ë¿¡ ¸¸°³ÇÑ ¿µÁöÁÖÀÇ°¡ Á¸ÀçÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ¹Ù¿ï ½Ã´ëÀÇ °í¸°µµ¿¡ ¿µÁöÁÖÀÇÀû ¼ÒÇǾÆ-½ÅÈ­(sophia-myths)°¡ Á¸ÀçÇß´Ù´Â Áõ°Å´Â ÀüÇô ¾ø´Ù. -p.64

°á±¹, ¹Ù¿ïÀº AD 57³â ´Ê¿©¸§¿¡ ¿¡º£¼Ò¸¦ ¶°³ª µå·Î¾Æ(Troas)·Î °¬´Ù(°íÈÄ 2:12). °Å±â¼­ µðµµ¸¦ ¸¸³ªÁö ¸øÇÏÀÚ ±×´Â ¸¶°Ôµµ³Ä·Î °¬´Ù(2:13). ¸¶°Ôµµ³Ä(¾Æ¸¶ ºô¸³º¸)¿¡¼­ ±×´Â °í¸°µµ·ÎºÎÅÍ µÇµ¹¾Æ¿À´Â µðµµ¸¦ ¸¸³ª °í¸°µµ ±³Àεé°ú È­ÇØÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¹Ù¿ïÀº ¸¶°Ôµµ³Ä¿¡¼­ °í¸°µµ ±³È¸¿¡ ³× ¹ø° ¼­½ÅÀ» ±â·ÏÇϴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î AD 57³â °¡À»¿¡ ±â·ÏµÈ °í¸°µµÈļ­ÀÇ ÀϺÎ(°íÈÄ 1:1-9:15)ÀÌ´Ù(ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ¼­½Å ÀÛ¼º ¹× °í¸°µµ ¹æ¹®ÀÇ ¼ø¼­¿Í ¾à°£ ´Ù¸¥ À籸¼ºÀ» À§Çؼ­´Â GilchristÀÇ ³í¹® "Paul and Corinthians"¸¦ º¸¶ó).-p.81

°í¸°µµÀü¼­´Â ½Å¾àÀÇ ¹Ù¿ï ¼­½Å Áß ³ª»ç·¿ ¿¹¼öÀÇ ¾î·ÏÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î·Ï¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¾Ï½Ã´Â 7:10-11¿¡ ÀüÇØÁø ÀÌÈ¥ ±ÝÁö ¸í·É°ú 11:23-25¿¡ º¸Á¸µÈ ¸¶Áö¸· ¸¸Âù Á¦Á¤ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¾î·Ï¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï½Ãµµ ±× ¹ÛÀÇ °÷¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù(4:12; 9:14; 13:2). ±×·¡¼­ Çؼ®ÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Ïµé Áß ÀϺθ¦ °ø°üº¹À½ÀÇ "Q" ÀÚ·á¿Í ¿¬°ü½ÃÅ°·Á°í Çß´Ù(Robinson, "Basic Shifts," 82-86; Balch, "Backgrounds," 352-58; Kuhn, "Der irdische Jesus," 311-16). ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â ¼³µæ·ÂÀÌ º°·Î ¾ø¾ú´Ù(Tuckett, "1 Corinthians and Q"¸¦ º¸¶ó).-p.103

·Î¸¶¼­°¡ ¹Ù¿ï ¼­½Å(Pauline corpus) Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼­½ÅÀ̶ó¸é, °í¸°µµÀü¼­´Â µÎ ¹ø°·Î Áß¿äÇÑ ¼­½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ´Ù¸¥ ¹Ù¿ï ¹®Çåµé°úÀÇ ºñ±³´Â °¡±ÞÀû ÁÙÀÌ°í °í¸°µµÀü¼­ ÀÚüÀÇ ½ÅÇÐÀû °¡¸£Ä§¿¡ ÁýÁßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °í¸°µµÀü¼­°¡ °í¸°µµÈļ­¿Í °ü°è°¡ ÀÖ°í, µÎ ¼­½ÅÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ °°¾Æ °øÅëÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¶§µµ ÀÖÁö¸¸, °¢ ÁÖÁ¦¸¦ °í¸°µµÀü¼­¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ±×´ë·Î ´Ù·ê ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ÇÊÀÚ´Â ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ Áß½É(key)À» ±âµ¶·ÐÀû ±¸¿ø·Ð(Christological soteriology)À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(PAHT ¤§PT28). ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ Áß½ÉÀ» ±×·¸°Ô ±ÔÁ¤ÇÑ ±Ù°Å´Â »çµµ ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇÐÀû °¡¸£Ä§ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °¡Àå Àß ¿ä¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â °í¸°µµÀü¼­ÀÇ ÂªÀº ´Ü¶ô¿¡¼­ ¿¬À¯ÇÑ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼­ Àüµµ(kerygma[ÄÉ·ò±×¸¶])ÀÇ ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â ÀÚµéÀ» ±¸¿øÇϽñ⸦ ±â»µÇϼ̵µ´Ù. À¯´ëÀÎÀº Ç¥ÀûÀ» ±¸ÇÏ°í Çï¶óÀÎÀº ÁöÇý¸¦ ãÀ¸³ª ¿ì¸®´Â ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈù ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÇÏ´Ï(keryssomen Christon estauromenon[ÄÉ·ò¼Ò¸à Å©¸®½ºÅæ ¿¡½ºÅ¸¿ì·Î¸Þ³í]) À¯´ëÀο¡°Ô´Â °Å¸®³¢´Â °ÍÀÌ¿ä À̹æÀο¡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌ·ÎµÇ ¿ÀÁ÷ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº Àڵ鿡°Ô´Â À¯´ëÀÎÀ̳ª Çï¶óÀÎÀ̳ª ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ¿ä Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Ï¶ó(°íÀü 1:21-24).
-p.124

¹Ù¿ïÀÌ Äû¸®¿À½º¸¦ ÀÌ·¸°Ô »ç¿ëÇÒ ¶§ Ãʱ⠱³È¸ÀÇ »ç¶÷µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÎÈ°ÇϽŠ±×¸®½ºµµ°¡ ±¸¾à¼º°æÀÇ ¾ß¿þ(Yahweh)¿Í µ¿µîÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºô¸³º¸¼­ 2:10-11¿¡¼­ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª´Âµ¥, °Å±â¼­´Â ÀÌ»ç¾ß 45:22-23¿¡¼­ Çϳª´Ô¿¡°Ô µ¹¸° °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ °æ¹è°¡ ÁֵǽŠ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø´Ù.
¹Ù¿ïÀÌ ¼­½ÅÀ» ±â·ÏÇÒ ÁîÀ½¿¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ À¯´ëÀεéÀº "ÁÖ" Çϳª´ÔÀ» ºÎ¸£°Ô µÇ¾ú´Ù("¾Æ¹« ¼ö½Ä¾î°¡ ¾ø´Â ¡®ÁÖ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀº À¯´ëÀÎÀÇ ¿ë·Ê¿¡´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"´Â ºÒÆ®¸¸ÀÇ ÁÖÀå°ú´Â ¹Ý´ë·Î[TNT, 1:51]). ±¸¾à¼º°æ¿¡¼­ È÷ºê¸®¾î ¾Æµ·(adon)ÀÌ º¸Åë Àΰ£ÀÇ "ÁÖÀÎ"(master ¶Ç´Â lord, â 45:8-9)À» ÀǹÌÇÏ°í, ¾Æµµ´Ï(adoni, "³ªÀÇ ÁÖÀÎ," Ãâ 21:5)¿Í ¾Æµµ³ªÀÌ(adonay, ¹®ÀÚ ±×´ë·Î´Â "³ªÀÇ ÁÖÀεé"[my lords])´Â ¶§·Î "ÁÖ"(Lord=God)¿¡ ´ëÇÑ ´ë¸®Àû ¿ë¾îÀÏ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾Æ¹« ¼ö½Ä¾î°¡ ¾ø´Â ¾Æµ·(adon)ÀÌ °¡²ûÀº ¾ß¿þ¿¡°Ô Àû¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(½Ã 114:7).-p.130

±×·¯³ª ÀÌ ¼­½Å¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ-»ç°Ç(Christ-event)ÀÇ °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ °á°ú´Â ºÎÈ°ÇÑ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ° ¾È¿¡¼­ ¿À´Â Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®ÀÌ´Ù(15:54-57). ÀÌ°ÍÀº ´Ù¸¥ ¸ðµç °á°ú°¡ ÁöÇâÇÏ´Â Á¾ÂøÁöÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×°ÍÀÌ ¾ÄÀ½, °Å·èÇÔ, ÀǷοò, ±¸¼Ó, ±¸¿øÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(de Boer, The Defeat of Death, 93-140À» º¸¶ó). -p.139-140
Ãß Ãµ »ç ±è º´ ¸ð ¹Ú»ç ¤Ó È£³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö ¡¤5
ÀúÀÚ ¼­¹® ÁÒ ¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î(Joseph A. Fitzmyer) ¹Ú»ç ¤Ó The Catholic University of America ¸í¿¹±³¼ö ¡¤7
¿ªÀÚ ¼­¹® ÀÌ ½Â È£ ¹Ú»ç ¤Ó ¿µ³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö ¡¤11
¾à ¾î Ç¥ ¡¤14

¼­·Ð
1Àå. °í¸°µµ¿Í ¿ª»ç ¡¤40
2Àå. °í¸°µµ »ç¶÷µé ¡¤56
3Àå. ¹Ù¿ï°ú °í¸°µµ ±³È¸ÀÇ °ü°è ¡¤69
4Àå. °í¸°µµ ±³Àε鿡°Ô º¸³½ ù ¹ø° ¼­½Å ¡¤88
5Àå. °í¸°µµÀü¼­ÀÇ ¹®ÇÐ Çü½Ä ¡¤99
6Àå. °í¸°µµÀü¼­ÀÇ Çï¶ó¾î º»¹® ¡¤108
7Àå. ¾ð¾î¿Í ¹®Ã¼ ¡¤114
8Àå. °í¸°µµÀü¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¹Ù¿ïÀÇ °¡¸£Ä§ ¡¤123

ÁÖ¼®¡¤Çؼ³

I. ¼­¹®(1:1-9)
1Àå. ¼ö½ÅÀÚ¿Í Àλ縻(1:1-3) ¡¤205
2Àå. °¨»ç(1:4-9) ¡¤221

II. °í¸°µµ ±³È¸¿¡ °üÇØ ¹Ù¿ï¿¡°Ô ±¸µÎ·Î ÀüÇØÁø ½ºÄµµé(1:10-6:20)

Á¦1ºÎ ¼±Æ÷ÀÚ-ÆÄ´ç ½ºÄµµé: ±× »ç½Ç°ú ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿ø(1:10-4:21) ¡¤233
3Àå. °í¸°µµ ±³È¸ÀÇ ºÐÀï(1:10-17) ¡¤234
4Àå. ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ °³³ä°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °³³ä(1:18-31) ¡¤262
5Àå. ¹Ù¿ïÀÌ ¼º·ÉÀ» ÅëÇØ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Ù(2:1-3:4) ¡¤294
6Àå. ¼±Æ÷ÀÚÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ °³³äÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Ù(3:5-17) ¡¤339
7Àå. ¼±Æ÷ÀÚ¿Í ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ÈÆ°è(3:18-23) ¡¤366
8Àå. ¹Ù¿ï°ú ¾Æº¼·Î¸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÏÂúÀº Á¾À¸·Î »ý°¢Ç϶ó(4:1-21) ¡¤374

Á¦2ºÎ ±ÙÄ£»ó°£°ú ºÎµµ´öÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ »ç±Ñ¿¡ °üÇÑ ½ºÄµµé(5:1-13) ¡¤410
9Àå. ±ÙÄ£»ó°£°ú ºÎµµ´öÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ »ç±Ñ¿¡ °üÇÑ ½ºÄµµé(5:1-13) ¡¤411

Á¦3ºÎ À̱³µµ ¹ýÁ¤À¸·Î ¼­·Î ²ø°í °¡´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ½ºÄµµé(6:1-11) ¡¤448
10Àå. À̱³µµ ¹ýÁ¤À¸·Î ¼­·Î ²ø°í °¡´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ½ºÄµµé(6:1-11) ¡¤449

Á¦4ºÎ ¼º¸Å¸Å ½ºÄµµé(6:12-20) ¡¤474
11Àå. ¼º¸Å¸Å ½ºÄµµé(6:12-20) ¡¤475

III. µµ´öÀû¡¤¿¹ÀüÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÇ ´äº¯µé(7:1-14:40)

Á¦1ºÎ ÀϽÃÀûÀÎ ¼¼»ó¿¡¼­ÀÇ °áÈ¥°ú µ¶½Å(7:1-40) ¡¤499
12Àå. °áÈ¥µµ ÁÁ°í µ¶½Åµµ ÁÁ´Ù: ±× Àǹ«¿Í À§Ä¡(7:1-9) ¡¤500
13Àå. ÁÖÀÇ ¸í·É: ÀÌÈ¥ÇÏÁö ¸»¶ó(7:10-11) ¡¤527
14Àå. ¹Ù¿ïÀÇ Á¶¾ð: ÆòÈ­·Î¿î È¥ÇÕ °áÈ¥, ±×·¯³ª ¹Ù¿ïÀÇ ¾çº¸(7:12-16) ¡¤545
15Àå. ±âº» ¿øÄ¢: ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸§¹ÞÀº ±× ÁöÀ§¿¡ ¸Ó¹°¶ó(7:17-24) ¡¤561
16Àå. ó³àÀÇ ÀåÁ¡(7:25-35) ¡¤575
17Àå. ¸î °¡Áö Á¶°Ç ÇÏ¿¡¼­ÀÇ Ã³³àÀÇ °áÈ¥(7:36-38) ¡¤595
18Àå. °úºÎÀÇ °áÈ¥(7:39-40) ¡¤607

Á¦2ºÎ ÀÚÀ¯¿Í ¿ì»ó¿¡°Ô Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄÁø °í±â ¸Ô´Â ¹®Á¦(8:1-11:1) ¡¤610
19Àå. ¿ì»óÁ¦¹°°ú ±âµ¶±³°øµ¿Ã¼¿¡¼­ÀÇ Áö½Ä°ú »ç¶ûÀÇ ¿ªÇÒ(8:1-13) ¡¤611
20Àå. ÀÚÀ¯¿Í »çµµÀÇ ÀýÁ¦(9:1-27) ¡¤653
21Àå. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿¹°¡ ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô À̱³µµÀÇ ½ÅÀü ¸¸Âù¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô °æ°íÇÑ´Ù(10:1-22) ¡¤701
22Àå. ½ÃÀå°ú ¿ì»ó¿¡°Ô ¹ÙÃÄÁø °í±â¿¡ ´ëÇÑ ¾ç½ÉÀÇ ¸í·É(10:23-11:1) ¡¤741

Á¦3ºÎ °Å·èÇÑ ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦µé(11:2-34) ¡¤755
23Àå. ¸Ó¸®¿¡ ³Ê¿ïÀ» ¾²Áö ¾Ê°í ¿¹¹èÇÏ´Â ¿©Àεé(11:2-16) ¡¤756
24Àå. ÁÖÀÇ ¸¸ÂùÀÇ ¿À¿ë°ú ±× ÀǹÌ(11:17-34) ¡¤797

Á¦4ºÎ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö ¾È¿¡¼­ Àº»çÁÖÀÇÀڵ鿡 ÀÇÇØ ÀϾ ¹®Á¦(12:1-14:40) ¡¤849
25Àå. ¼º·ÉÀÇ ºÐº°(12:1-3) ¡¤850
26Àå. Àº»çÀÇ ´Ù¾çÇÔ°ú ÇÑ ¼º·É(12:4-11) ¡¤867
27Àå. ÇÑ ¸öÀÇ ¸¹Àº Áöü(12:12-31) ¡¤888
28Àå. ´õ ³ªÀº ±æ: »ç¶ûÀÇ Âù°¡(13:1-13) ¡¤914
29Àå. ¾î¶² ¿µÀû Àº»çÀÇ °¡Ä¡: ¿¹¾ð°ú ¹æ¾ð(14:1-25) ¡¤965
30Àå. Àº»ç »ç¿ëÀÇ Áú¼­(14:26-33) ¡¤986
31Àå. ¿¹¹è ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¿©Àεé(14:34-36) ¡¤995
32Àå. ¸ðµç ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Áú¼­ À¯Áö(14:37-40) ¡¤1009

IV. ÄÉ·ò±×¸¶, º¹À½, Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°¿¡ °üÇÑ ±³ÈÆ(15:1-58)

Á¦1ºÎ ¼±Æ÷µÈ º¹À½°ú ºÎÈ°ÇϽŠ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ÄÉ·ò±×¸¶(15:1-11) ¡¤1016
33Àå. ¼±Æ÷µÈ º¹À½°ú ºÎÈ°ÇϽŠ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ÄÉ·ò±×¸¶(15:1-11) ¡¤1017

Á¦2ºÎ ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½(15:12-34) ¡¤1052
34Àå. ±×¸®½ºµµ°¡ ºÎÈ°ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é(15:12-19) ¡¤1053
35Àå. ±×¸®½ºµµ°¡ ù ¿­¸Å·Î ºÎÈ°Çϼ̴Ù(15:20-28) ¡¤1072
36Àå. Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÎ ³íÁõ(15:29-34) ¡¤1092

Á¦3ºÎ Á×Àº ÀÚÀÇ ºÎÈ°Àº ¾î¶»°Ô ÀϾ °ÍÀΰ¡?(15:35-49) ¡¤1107
37Àå. ¾¾¡¤Çüü¡¤¿µ±¤ÀÇ À¯ºñ(15:35-41) ¡¤1108
38Àå. À¯ºñÀÇ Àû¿ë(15:42-49) ¡¤1119

Á¦4ºÎ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®·Î¼­ÀÇ ºÎÈ°(15:50-58) ¡¤1140
39Àå. ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®·Î¼­ÀÇ ºÎÈ°(15:50-58) ¡¤1141

V. ¸ÎÀ½¸»(16:1-24)

40Àå. Çϳª´Ô¿¡°Ô ¹ÙÃÄÁø »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¸ð±Ý(16:1-4) ¡¤1160
41Àå. ¹Ù¿ïÀÇ ¿©Çà °èȹ(16:5-9) ¡¤1171
42Àå. µð¸ðµ¥¿Í ¾Æº¼·ÎÀÇ Ãßõ(16:10-12) ¡¤1179
43Àå. ¸¶Áö¸· ±Ç¸é(16:13-18) ¡¤1184
44Àå. ¹®¾È Àλç¿Í ¸¶Áö¸· ÀÛº° Àλç(16:19-24) ¡¤1190
º»¼­´Â Çï¶ó¾î º»¹®À» ¾ð¾îÀûÀ¸·Î Ãæ½ÇÇÏ°Ô ´Ù·ç¸ç ³íÀïÀÌ µÇ´Â ƯÁ¤ ¿ë¾î¿Í ¹®±¸ÀÇ ¿ª»çÀû, ¹®ÇÐÀû Ãø¸é¿¡ ±íÀº ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀδÙ. ¶Ç ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÇÐÀÚÀÇ °ßÇظ¦ Á¸ÁßÇϸ鼭µµ ¾î´À ÇÑÂÊ¿¡ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°í °¡´ÉÇÑ ÇÑ °´°üÀû °üÁ¡¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¾òÀº ½ÅÇÐÀû ÅëÂûÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷, º»¹® ÁÖ¼®À» À§ÇØ ±¸¾à ¹× À¯´ë ÀÚ·á(Áß°£±â ¹®Çå, Äñ¶õ ¹®¼­, ¹¬½Ã ¹®ÇÐ µî)¿Í ±×·¹ÄÚ-·Î¸¸ ¼¼°èÀÇ ÀڷḦ ²Ä²ÄÈ÷ °ËÅäÇÏ´Â ÇÑÆí, ±³ºÎ ½Ã´ë¿¡¼­ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ½Å±³¿Í ±¸±³ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ Âü°í¹®ÇåÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀû ¼º½ÇÇÔÀº ŸÀÇ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÑ´Ù. ÇѸ¶µð·Î Çй®Àû Ź¿ù¼º°ú ½ÅÇÐÀû ¸í·á¼º, ±×¸®°í Æø³ÐÀº ¿¬±¸ °á°ú°¡ °áÁýÇÑ °í¸°µµÀü¼­ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¾È³»¼­·Î¼­ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.

±è º´ ¸ð ¹Ú»ç l È£³²½ÅÇдëÇб³ ½Å¾àÇÐ ±³¼ö
Á¶¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î
¡¤ ¹Ì±¹ Loyola University (B.A., M.A.)
¡¤ º§±â¿¡ Catholic University of Leuven (S.T.L.)
¡¤ ¹Ì±¹ Johns Hopkins University (Ph.D.)
¡¤ ¹Ì±¹ The Catholic University of America ¸í¿¹±³¼ö

Àú¼­
¡¤ Romans, Anchor Bible 33 (Doubleday, 1993)
¡¤ The Acts of the Apostles, Anchor Bible 31 (Doubleday, 1998)
¡¤ The One Who Is to Come (Eerdmans Pub Co, 2007)
¡¤ The Interpretation of Scripture (Paulist Press, 2008) ¿Ü ´Ù¼ö
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
Á¶±âÈ£,±èÈï±Ô,Á¶¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î,Á¤µ¿Çö,±ÇÅÂÁø / °«ÇÇÇøô
°¡°Ý: 136,000¿ø¡æ122,400¿ø
¼¼Æ® ±¸¼ºÇ° º¸±â
  ¦¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À¸·Î
·¹À̸óµå E. ºê¶ó¿î,·¹À̸óµå ºê¶ó¿î,Á¶¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î,Á¶¼Á A . ÇÇÃ÷¸¶À̾î,Á¶¿¤ ¸¶Ä¿½º,W. F. ¿Ãºê¶óÀÌÆ®,C. S. ¸¸,J. ¸Å½Ì¹öµå Æ÷µå,J. ·çÀ̽º ¸¶Æ¾,Å©·¹ÀÌ±× R. Ä꽺ÅÍ,¾Øµå·ù E. Èú / CLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)
°¡°Ý: 862,000¿ø¡æ775,800¿ø
ÁÒ¼Á ÇÇÃ÷¸¶À̾î / °«ÇÇÇøô
°¡°Ý: 220,000¿ø¡æ198,000¿ø
¼¼Æ® ±¸¼ºÇ° º¸±â
  ¦¦ ¾ÞÄ¿¹ÙÀÌºí ´©°¡º¹À½ 1 (1Àå-9Àå)
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

µµ¼­¸í¾ÞÄ¿¹ÙÀÌºí °í¸°µµÀü¼­ (1-16Àå)
ÀúÀÚÁ¶¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î
ÃâÆÇ»çCLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)
Å©±â(152*225)mm
Âʼö1204
Á¦Ç°±¸¼º»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹ßÇàÀÏ2024-05-30
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ ÇÑÁøÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºñ¿ë Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,800¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹ÝÇ° º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆǸÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(Á¶¼Á A. ÇÇÃ÷¸¶À̾î) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(CLC(±âµ¶±³¹®¼­¼±±³È¸)) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óÇ°Àº [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ ÇÑÁøÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
2. ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û

¹ÝÇ°±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óÇ° ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óÇ° ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,800 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹ÝÇ° ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝÇ°ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹ÝÇ°/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óÇ°ÀÇ ±³È¯/¹ÝÇ°/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ
   »óÇ°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÝÇ°±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹ÝÇ°¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ°ÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆǸÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ°ÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°±ÔÁ¤ÀÌ ÆǸÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝÇ°Á¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°º° ±³È¯/¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óÇ° »óÅ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½ÄÇ° ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óÇ°ÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎÇ°ÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì