¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ½ÅÇÐ ¹Ú»ç
±èÄ¡¼± ¸ñ»çÀÇ ¿øÀüÀ» ¸Àº¸´Ù!
±èÄ¡¼± ¸ñ»ç´Â?
¡®Çѱ¹ÀÇ ¿¹·¹¹Ì¾ß¡¯·Î ºÒ¸° °íºÀÍÔÜè ±èÄ¡¼±(1899-1968)Àº Çѱ¹ ±³È¸¿Í Çѱ¹ »çȸ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÑ ¸ñ»ç¿ä, ½ÅÇÐÀÚ¿ä, ±³À°ÀÚ¿´´Ù. ¡®Çѱ¹ÀÇ ¿¹·¹¹Ì¾ß¡¯¶ó´Â ÀÌ ÇѸ¶µð´Â ±×ÀÇ »ý¾Ö¿Í »ç»óÀ» ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇß´ø ¡®¾Ö±¹ÀÚ¡¯¿ä, ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ º¹À½È¸¦ À§ÇØ ´«¹°·Î ±âµµÇß´ø ¡®±âµµÀÇ »ç¶÷¡¯ÀÓÀ» µå·¯³½´Ù.
±èÄ¡¼±Àº Àå·Î±³È¸ Á¦1¼¼´ë ½ÅÇÐÀڷμ Çѱ¹ ±³È¸¿Í ½ÅÇÐ Çü¼º¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. ±×´Â ÀϺ»À» °ÅÃÄ ¹Ì±¹¿¡¼ À¯ÇÐÇÏ¸ç ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊ·Î ½ÅÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß°í, ±× ÈÄ ÀϺ»°ú Çѱ¹¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù. °íº£Áß¾Ó±³È¸, ½ÅÁÖÄíÁß¾Ó±³È¸, µµÄì ¸Þ±¸·Î±³È¸, ³²´ë¹®±³È¸, ⵿±³È¸, ûÆÄÁß¾Ó±³È¸ µî¿¡¼ ¸ñȸÇßÀ¸¸ç, ¾È¾ç´ëÇб³ÀÇ Àü½ÅÀÎ ´ëÇѽÅÇб³¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±âµµ¿Í Àüµµ¿îµ¿À» ÅëÇØ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ Àç°Ç°ú ¼â½ÅÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ƯÈ÷ Çعæ ÈÄ ±×´Â Àüµµ¿îµ¿ ¹× ±¸·ÉÏÖĿÀ» ÅëÇÏ¿© Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ Àç°ÇÀ» ÃßÁøÇߴµ¥, ÇعæµÈ Á¶±¹¿¡¼ ¹ÎÁ· º¹À½È°¡ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦¶ó ÀνÄÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ È¤Àº Áøº¸ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ ±³È¸¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇß´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ¿¹·¹¹Ì¾ß
±èÄ¡¼±ÀÇ ½Å¾Ó°ú ¸ñȸ È°µ¿Àº ¿µÈ¥À» ÇâÇÑ ¶ß°Å¿î ¿Á¤ ±× ÀÚü¿´´Ù. ¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ ¸¶À½Àº ±×ÀÇ ½Å¾Ó ¼Ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¾ÖÁÖäññ«¿¡¼ ºñ·ÔÇß´Ù. ¡®´«¹°ÀÇ ¼±ÁöÀÚ¡¯, ¡®Çѱ¹ÀÇ ¿¹·¹¹Ì¾ß¡¯ ±èÄ¡¼±ÀÇ ¹ÎÁ·À» ÇâÇÑ »ç¶û°ú ¿Á¤Àº, 1944³â ³²´ë¹®±³È¸¿¡ ºÎÀÓÇÏ¿© ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³ÇÑ ±âµµ¿Í ȸ°³, ±×¸®°í Àüµµ¿îµ¿¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ±×´Â Çعæ ÈÄ È¥¶õÇÑ Á¤±¹°ú ¾î·Á¿î Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÌ »ì±æÀº ¿ÀÁ÷ ±âµµ, ȸ°³ ±×¸®°í Àüµµ»ÓÀ̶ó°í ¿©°å´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±×´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î 300¸¸ ±¸·É¿îµ¿À» Á¶Á÷ÈÇÏ¿´´Ù. ÇØ¹æ ´ç½Ã ±âµ¶±³ Àα¸°¡ 30¸¸ Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇß´ø Á¡À» °í·ÁÇÑ´Ù¸é ±×°¡ ÆîÄ£ 300¸¸ ±¸·É¿îµ¿Àº ÀÌ ¶¥ÀÇ º¹À½È¿¡ ½ñÀº ±×ÀÇ ¿Á¤À» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ´Â ¿¹´Ù.
Ã¥ÀÇ ±¸¼º
ÀÌ Ã¥Àº ±èÄ¡¼±ÀÇ ½Å¾Ó°ú »îÀ» ´ëº¯ÇØ ÁÖ´Â ¼³±³¹®, °¢Á¾ ½Å¾Ó ÀâÁö ¿¬Àç±Û ±×¸®°í ±×ÀÇ Ä£ÇÊ ¼³±³ µîÀ» ¸ð¾Æ Å©°Ô ³× °¡Áö ÁÖÁ¦·Î ¿«¾ú´Ù.
1ºÎ ¡°½Å¾Ó°ú ¹ÎÁ·¡±¿¡´Â ±èÄ¡¼±ÀÇ ¹ÎÁ· »ç¶ûÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ±ÛÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ±èÄ¡¼±Àº ¹ÎÁ·ÀÇ Çö½Ç°ú º¹À½ÀÇ ¿ªÇÒ ±×¸®°í ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¾Á¾ À̾߱âÇß´Ù. ±×´Â ¾î·Æ°í È¥¶õ½º·¯¿î ¹ÎÁ·ÀÇ Çö½Ç ¾Õ¿¡¼ ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ ´«¹°ÀÇ ±âµµ°¡ ¹ÎÁ·À» ±¸ÇÏ´Â °¡Àå ±ÍÇÏ°í °ªÁø ÀÏÀÓÀ» ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2ºÎ´Â ½ÅÇÐÀÚ ±èÄ¡¼±ÀÇ ½ÅÇÐÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ±ÛÀ» ¸ð¾Æ ¡°º¹À½ÀÇ Áø¼ö¿Í ½ÅÇС±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹¾ú´Ù. ¿©±â¼´Â º¹À½, ½ÅÇÐ, ½ÅÁ¶, Çϳª´Ô, ±³È¸¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¡®±âµ¶±³¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯¶ó´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ» »ìÆ캸°íÀÚ Çß´Ù.
3ºÎ´Â 1944³â ¹ß°£µÈ ¡¶±âµ¶ÀÎÀÇ Ãʼ®¡·°ú 1960³â´ë ¹ßÇàµÈ <Å©¸®½ºÃ® ºÀÈ>¿¡ ½Ç¸° ±ÛµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ç½Ã ±âµ¶±³ÀεéÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ã¾Æ º¸¾Ò´Ù.
4ºÎ¿¡´Â ±¸¾àÇÐÀÚÀÎ ±èÄ¡¼±ÀÇ ¼º°æ ÀÌÇظ¦ º¸¿© ÁÖ´Â ±ÛÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ½ÅÇб³¿¡¼ ±¸¾àÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ±èÄ¡¼±ÀÇ ±¸¾à °ÀÇ´Â Çѱ¹ ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿¡¼ ±× °¡Ä¡°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â °¢ ±Ç Çؼ®ÀÇ ÃÑ·Ð ºÎºÐÀ» ´ã¾Æ ´ë·«ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ¸Àº¸°íÀÚ Çß´Ù.
¿Ö ´Ù½Ã ±èÄ¡¼±Àΰ¡?
±èÄ¡¼± ¹Ú»ç´Â ±×°¡ »ì¾Æ¿Â ¹ßÀÚÃë°¡ °®´Â Á߿伺¿¡ ºñÇØ ±×µ¿¾È Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò°í, ½ÉÁö¾î ±× ¿ªÇÒÀÌ ¹«½ÃµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·± Â÷¿¡ KIATS(Çѱ¹°íµî½ÅÇבּ¸¿ø)´Â <Çѱ¹ ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚ °´Ü¼³±³> ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿ ¹ø° Ã¥À¸·Î ±×ÀÇ ¼³±³¿Í ¹ÏÀ½ÀÇ ±ÛµéÀ» ¿«°Ô µÇ¾ú´Ù. À̹ø Ãâ°£Àº ±èÄ¡¼± ¹Ú»ç¿Í Á÷Á¢ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â ±³´ÜÀ̳ª ½ÅÇб³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ±³È¸ Àüü¿¡µµ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ´«¹°·Î ±âµµÇÏ°í Àü±¹À» µ¹¸é¼ ÀüµµÇØ ¿Â ±×ÀÇ ¿Á¤ ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¹ÎÁ·°ú ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ±íÀº »ç¶ûÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×°¡ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ±¸¾àÇÐ ¹Ú»ç·Î ¼º°æ °ÇØ¿Í Çؼ®¿¡ ÁÖÃåµ¹À» ³õ¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÅÇÐÀû °¡¸£Ä§À» ÇöÀå¿¡¼ ½ÇõÇØ º¸°íÀÚ Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¹À½ÁÖÀÇÀû ÅõöÇÔ°ú ÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¿Á¤Àº ¿À´Ã³¯ ±âµ¶±³ÀÎ, ƯÈ÷ ½ÅÇÐÀÚµé°ú ¸ñȸÀڵ鿡°Ô °ÇÑ µµÀüÀ» ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ¹ÎÁ·°ú ±³È¸¸¦ °¡½¿¿¡ Ç°°í ¿ï´Ù °£ ½ÅÇÐÀÚ¿ä, ¾Ö±¹ÀÚÀÎ ¸ñȸÀÚ°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë°í ±×ÀÇ Á¤½ÅÀÌ °è½ÂµÇ´Â Åë·Î°¡ ¸¸µé¾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù.
1899³â 10¿ù 6ÀÏÇÔ°æ³²µµ ÇÔÈïÀ¾ ¼È£¸®¿¡¼ ±è¿µÁØ°ú ÃÖÇö¼÷ÀÇ Àå³²À¸·Î Ãâ»ý.
1916³âij³ª´Ù ¼±±³»ç ¿µÀçÇüLuther L. YoungÀÇ ¾çÀÚ°¡ µÊ.
1919³â 2¿ù3․1¿îµ¿ ´ç½Ã Çлý ´ëÇ¥·Î È°µ¿ÇÏ´Ù °Ë°ÅµÇ¾î ¼´ë¹®Çü¹«¼Ò¿¡¼ 1³â°£ º¹¿ª.
1922³â 3¿ùÇÔÈï ¿µ»ý°íµîÇб³ Á¹¾÷, ¼¿ï ¿¬ÈñÀü¹®Çб³ ÀÔÇÐ.
1925³â 7¿ù 18ÀÏÀÌÈ«¼øì°ûóâ÷°ú °áÈ¥.
1927³â 3¿ù 17Àϼ¿ï ¿¬ÈñÀü¹®Çб³ Á¹¾÷, Æò¾ç½ÅÇб³ ÀÔÇÐ.
1928³âÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¿µÀçÇü ¸ñ»ç¿Í ¼±±³ È°µ¿ ½ÃÀÛ. ÀϺ» °íº£Áß¾Ó½ÅÇб³ãêûÂñéäçãêùÊÎè ÀÔÇÐ.
1930³â 2¿ù 23ÀÏ°íº£Áß¾Ó½ÅÇб³ Á¹¾÷.
1931-1933³â¹Ì±¹ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¼ÒÀç ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇб³ ¼öÇÐ.
1934-1935³â¹Ì±¹ Åػ罺 ¼ÒÀç ´î·¯½º½ÅÇб³ ¼öÇÐ.
1936-1937³â 8¿ù±Í±¹ ÈÄ °íÇâÀÎ ÇÔÈïÀ¾ ¼È£¸®¿¡¼ ¸ñȸ È°µ¿.
1937³â 8¿ùÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ °íº£Áß¾Ó±³È¸ãêûÂñéäçÎçüå ¼³¸³.
1938³â 3¿ùµµÄì·Î ÀÌÁÖ, ½ÅÁÖÄíÁß¾Ó±³È¸ãæâÖñéäçÎçüå ½Ã¹«.
1939³â 11¿ù 5ÀϽÅÁÖÄíÁß¾Ó±³È¸ ¸ñ»ç ÃëÀÓ.
1940³â¡¶º¹À½ÀÇ Áø¼ö¡· Ãâ°£. Çѱ¹¾î Àú¼ú°ú ¸ñȸ È°µ¿À¸·Î ÀϺ» °æÂû¿¡ ¿¬ÇàµÇ¾î ¼ö°¨.
1944³â 2¿ù½ÅÁÖÄíÁß¾Ó±³È¸ »çÀÓ. ¸Þ±¸·Î±³È¸ÙÍýÙÎçüå ¼³¸³.
1944³â¼¿ï ³²´ë¹®±³È¸ Á¦6´ë ¸ñ»ç·Î ÃëÀÓ.
1946³â¡®300¸¸ºÎÈïÀüµµÈ¸¡¯ °á¼º.
1949³â 1¿ù¾ß°£Àå·Î±³½ÅÇпø 2´ë ±³Àå¿¡ ÃëÀÓ.
1950³â 1¿ù¾ß°£Àå·Î±³½ÅÇпø, ´ëÇѽÅÇб³·Î ±³¸í º¯°æ. 3´ë ±³Àå¿¡ ÃëÀÓ.
1950³â 4¿ùÀå·Îȸ½ÅÇб³ ÃÊ´ë ±³¼ö·Î ÃëÀÓ.
1951³â 9¿ùÀå·ÎȸÃÑȸ½ÅÇб³ â¸³(Çö ÃѽŴëÇб³), ÃÊ´ë ±³¼ö·Î ÀÓ¸í.
1952³â¼¿ï ⵿±³È¸ °³Ã´.
1952³â 9¿ù´ëÇѽÅÇб³, ¹®±³ºÎ¿¡¼ 4³âÁ¦ ½ÅÇб³·Î Àΰ¡¹ÞÀ½. ÃÊ´ë ±³Àå¿¡ ÃëÀÓ.
1954³â¼¿ï °ü¾Ç»ê¿¡ º¦¿¤±âµµ¿ø ¼³¸³.
1961³â 6¿ù´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ¼º°æÀå·Îȸ(Çö ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ[´ë½Å]) ⸳ÃÑȸ °³ÃÖÇÏ°í ÃÊ´ë ÃÑȸÀåÀ¸·Î ÇǼ±.
1962³â¼¿ï Áß¾Ó±³È¸(Çö ûÆı³È¸) ºÎÀÓ.
1966³â³ú¾Ï ÆÇÁ¤À» ¹Þ°í ¼ö¼ú.
1968³â 2¿ù 24ÀϺ´¼¼ ¾ÇÈ·Î ¼Òõ, °ü¾Ç»ê º¦¿¤±âµµ¿ø¿¡ ¾ÈÀå.
1995³â¾È¾ç ¹°¿Õ¸®ÀÇ ³²´ë¹®±³È¸ µ¿»êÀ¸·Î ÀÌÀå.
µµ¼¸í | ±èÄ¡¼± - Çѱ¹ ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚ °´Ü¼³±³ |
ÀúÀÚ | ±èÄ¡¼±,Çѱ¹°íµî½ÅÇבּ¸¿ø |
ÃâÆÇ»ç | È«¼º»ç |
Å©±â | 190*133mm |
Âʼö | 206 |
Á¦Ç°±¸¼º | |
¹ßÇàÀÏ | 2011-01-28 |
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³ |
¹è¼Û¹æ¹ý | Åùè |
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ | [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ ÇÑÁøÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºñ¿ë | Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,800¿ø) |
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì | »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
±³È¯ ¹ÝÇ° º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ±âÁØ | ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù. |
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý | ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆǸÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
A/S °ü·Ã ÀüȹøÈ£ | 1522-0091 |
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý | ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
»óÇ°º° | ±³È¯/¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÇ× |
---|---|
ÀÇ·ù/ÀâÈ | ¡¤ »óÇ° »óÅ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì |
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì ¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì |
½ºÆ÷Ã÷ | ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì |
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î | ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì |
½ÄÇ° | ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óÇ°ÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì |
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â | ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì ¡¤ ºÎÇ°ÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì |