전세계의 경건한 가정이 가장 사랑한 이야기 성경!
온 가족이 함께 읽는 가정 성서!이 이야기성경은 탁월한 성경신학자 게할더스 보스의 아내인 캐서린 보스가 자신의 자녀들을 교육하기 위하여 쓴 것으로, 1934년 미국 어드만 출판사를 시작으로 영국의 배너오브트루스 출판사 등에서 출판되었고, 오늘날까지 전세계의 경건한 가정에서 가장 사랑받는 이야기 성경으로 자리매김 하고 있습니다.
우리나라에도 1970년대부터 출판되어 많은 가정에서 신앙교육용으로 사용되었던 바 있으며, 이 성경을 읽으며 자란 세대들이 이제 아이들을 양육하는 부모의 세대가 되었습니다.
이번에 출판된 이 이야기 성경은 전 3권으로 이루어져 있는데, 창세기부터 룻기까지가 1권, 사무엘서부터 말라기까지가 2권, 그리고 신약성서가 3권이며, 총 202개의 성경 이야기로 구성되어 있습니다.
이 이야기 성경은 처음부터 끝까지 하나님의 구속사역을 일관성 있게 잘 나타내고 있으며, 단순히 사건 중심적인 서술이 아니라 성경의 전체적인 맥을 잘 이해하도록 쓰였습니다. 또한 어려운 교리적 가르침이나 인간의 부패성이 드러나는 까다로운 이야기까지도 쉽고 충실하게 잘 풀어내고 있습니다.
새로운 번역과 편집, 거기에 초등학생들이 직접 교정에 참여하여 어려운 표현들을 잘 다듬었고, 한국적인 80여 개의 삽화가 추가되어 본문을 한결 이해하기 쉽게 돕습니다.
또한 세 권으로 분리하여 휴대하거나 어린이 혼자 손에 들고 읽기에 부담 없도록 만들었습니다.
[어린이 독자에게]누가 이 글을 읽고 있을까? 그 어린이가 누구인지 모르지만, 이 『주니어지평 이야기 성경』을 손에 들고 있다면, 그 아이는 정말로 최고의 선물을 받은 거란다!
나는 교회에서 예수님을 전하는 목사란다. 그리고 목사가 되기 위해 공부하는 신학교에서 가르치는 선생님이기도 해. 사람들은 나를 “김 목사”라고 부르지. 사람들은 내가 목사이면서 선생님이니까, 하나님을 믿는 보통의 사람들보다 성경을 조금 더 알고, 또 바르게 알 거라고 생각한단다.
그런데 정말 중요한 건, 성경을 아는 것뿐만 아니라 성경을 바르게 이해하는 것이란다. 어떤 사람들은 성경을 읽기는 하지만, 그 뜻을 잘 모르거나 잘못 이해하기도 해. 그래서 하나님께서 성경을 통해 가르치시는 뜻과는 다르게 하나님을 믿으면서 엉뚱한 일을 행하기도 하지. 그렇게 되지 않으려면 성경을 바르게 알고, 하나님이 원하시는 대로 살아야겠지
지금 소개하는 『주니어지평 이야기 성경』이 정말 더없이 소중한 이유를 말해 줄게.
첫째, 이 책에는 하나님께서 사람에게 가르쳐 주고 싶어하시는 이야기가 담겨 있단다. 예를 들어, ① 창조-하나님께서 세상을 만드신 일, ② 타락-사람이 하나님께 죄를 지은 일, ③ 구원-하나님께서 예수님을 보내 구원하시는 일, ④ 재창조-예수님이 다시 오셔서 예수님을 믿는 하나님의 자녀들에게는 영원한 생명을 주시고, 악인들에게는 영원한 형벌을 내리시며, 이 세상을 새롭게 하시는 일에 대한 이야기가 들어 있어.
둘째, 이 책은 이러한 하나님의 이야기를 정말 쉽고 바르게 잘 가르쳐 준단다. 어린아이인 너도 성경을 어렵지 않게 읽을 수 있을 거야. 그리고 이 책은 하나님의 뜻을 올바로 전달하고 있어. 목사인 나도 이 책을 읽으면서, “어른들도 이렇게 성경을 읽고 이해한다면 얼마나 좋을까!” 생각했단다.
셋째, 이 책은 온 가족이 함께 읽으면서 하나님을 예배하기에 알맞게 쓰여 있단다. 엄마와 아빠도 이 이야기 성경을 읽는다면, 틀림없이 하나님의 사랑을 바르고 정확하게 이해하는 기쁨을 누리게 될 거야.
이 책은 미국에 살았던 어느 경건한 할머니가 아이들을 위해 풀어 쓴 성경이란다. 그 할머니는 하나님을 정말로 사랑하고 바르게 믿었거든. 이 이야기 성경은 아주 오래전에 우리나라 말로 번역되어 나왔었어. 그래서 지금은 자라서 어른이 된 아빠와 엄마도 너희처럼 어렸을 적에, 이 이야기 성경을 사랑하고 소중히 아끼며 읽었단다. 그리고 지금 이 책이 이렇게 예쁘게 다시 만들어져 너도 읽을 수 있게 되어, 얼마나 기쁘고 행복한지 몰라!
정말이지, 내가 만일 가장 사랑하는 어린이에게 딱 하나 선물을 한다면, 바로 이 책을 줄 거란다! 누군가가 너에게 이 책을 선물하였다면, 너는 그분에게서 최고의 사랑을 받고 있는 거야. 그리고 하나님께서 그분을 통해 너에게 최고의 사랑을 주셨다는 사실도 꼭 기억하렴. 네가 이 책을 잘 읽는다면, 하나님께서 아주 기뻐하시는, 훌륭한 사람으로 자라나게 될 거야.
이 책을 읽는 너를 축복한단다!
_김병훈 목사 (나그네교회 담임, 합동신학대학원대학교 교수)