신앙도서 > 성서연구 > 신약학

신약 본문 비평을 연구하는 이들의 필독서!
신약 본문을 읽기 이전에 수행되어야 하는 작업이 바로 본문 비평이다. 본서는 본문 비평 방법론들을 소개할 뿐 아니라, 본문 비평에 사용되는 사본들을 정리해준다. 또한 사본들을 체계화 시킨 여러 편집들도 소개하며, 풍성한 연구 사례의 모범들을 제시함으로써 독자로 하여금 본문 비평을 실제로 수행할 수 있도록 도와주고 있다.

[특징]
- 수많은 사본들과 다양한 편집본들에 대한 명쾌한 해설
- 광범위한 본문 비평 연구의 모든 중요한 관점 및 방법들을 소개

[추천 독자]
- 신약 본문 비평 연구를 시작하고자 하는 독자
- 신약 본문 비평 연구를 실제로 수행하는데 어려움을 겪는 독자

초기에서부터 여러 헬라어 단모음과 장모음 그리고 이중모음은 비슷한 음가를 가지고 있었다. o|, w|, w, 는 비슷한 발음을 한다. 이타시즘(itacism)으로 알려진 과정을 통해 ai와 e는 같은 e(영어의 짧은 e) 발음을 하고, i, u, h, h|, ei, oi, ui는 영어의 ee같은 발음을 한다. 그리고 거친 숨표는 발음되지 않는다. 잘못 들음에서 오는 오류의 예를 들어보면, 최소한 롬 5:1에서의 이문인 ‘에코멘’(e;comen/e;cwmen), 요일1:4에서의 ‘헤몬/휘몬’(h`mw/n/u`mw/n), 고전 13:3의 ‘카우쎄소마이/카우케소마이’(kauqh,somai/kauch,swmai[태워지다/담대한])등이다.
-82p-

이문은 매우 이른 시기부터 신약성경 안에 들어왔다. 초기에 필사자는 본문에 작은 수정을 가하는데 주저하지 않았다. 특별히 복음서에 있어서 다른 회람하는 전승들을 따르려는 경향, 병행구절의 내용과 일치 시키려는 시도, 동의어로 대신하려는 시도, 문장 바꿔쓰기, 다른 이문을 만들려는 시도 등이 그들에 의해 이루어졌다.
-103p-

눅 11:2의 첫 번째 이문은 두 본문을 가지고 있다. ①오직 ‘파테르’ (pater / L arm은 ‘헤몬’[hmwn]을 덧붙임), 그리고 ② ‘파테르 헤몬 호 엔 토이스 우라노이스’(pater hmwn o en toij ouranoij). 내적인 조건을 고려하여, 어떤 본문에서 다른 본문이 나왔는가를 추정해야 한다. 이 원칙은 위에 언급한 이문에서는 중요하다. 만일 긴 본문이라면, 이해의 어려움이나 우연한 생략의 가능성이 존재하지 않기 때문에 생략을 위한 뚜렷한 이유가 없다. 다른 한편, 만일 짧은 본문이 원문이라면, 필사자가 누가복음의 주기도문을 마태복음의 주기도문이나 일반적으로 사용하는 예배시의 기도문과의 조화를 위하여 긴 본문의 단어들을 덧붙였다고 생각할 수 있지 않을까?
-155p-

그림
그림 1과 2 - 원 자료로부터 만들어진 연속된 필사 과정
그림 3 - 글쓰기 자료로서의 파피루스
그림 4 - 헬라어 신약성경 사본들의 고문서학 도표
그림 5와 6 - 사본증거들의 도표

삽화
삽화 1 - 필사한 흘림체 예
삽화 2 - P 37, 마태복음 26:19-52
삽화 3 - 코덱스 시나이티쿠스의 마가복음 1:1-35
삽화 4 - 코덱스 W (코덱스 032)의 마가복음 1:1-7
삽화 5 - 팔림프세스트 코덱스 0209의 고린도후서 1:1-8
삽화 6 - 소문자 사본 코덱스 747의 누가복음 2:1-7

추천사 - 바트 D. 에르만, 마이클 홈즈 / 5
장동수 박사 / 7

서문 / 8
재판 서문 / 10
역자 서문 / 11

그림·삽화 목록 / 13

제1장 서론 / 17
| 정의 | 예비지식 | 본문 비평에서 신약성경의 위치 | 본문 비평의 영역 |본문 비평의 우선성 |

제2장 고문서학(Paleography) / 25
| 글의 전달자료 | 필사도구 | 서책의 형태 | 서체 |

제3장 신약성경 본문의 자료들 / 43
| 헬라어 필사본 | 번역본 | 교부들의 인용 |

제4장 본문의 전달 과정 / 75
| 필사 본문의 역사 | 이문의 유형들 |

제5장 인쇄된 본문 / 89
| “공인본문”의 형성 (1516-1633) | 본문증거의 축적 (1633-1830) | 비평적 본문을 위한 노력 (1830-82) |

제6장 비평본문의 시대 / 101
| 웨스트코트와 홀트 본문 비평이론 | 텍스투스 리셉투스의 변호 | 폰 조덴의 역작 | 지역 본문에 관한 현대이론 | 헬라어 사본의 번호 체계 | 헬라어 신약성경의 주요한 현대 편집본들 |

제7장 본문 비평의 실제 / 125
| 본문 비평장치 읽는 법 | 몇몇 신약 이문에 대한 해결책 |

제8장 사본의 비교대조연구와 분류 / 175
| 사본 비교대조연구를 해야 하는 이유 | 비교대조연구를 기록하는 법 |비교대조연구의 활용 |

부록: 자주 사용되는 라틴어 어휘와 뜻 / 185

도서목록 / 190
참고문헌 / 196
색인 / 201
| 인물과 주제 색인 | 성경 색인 |

“사십년이 넘도록 이 분야의 기념비적 교육자의 위치를 지키고 있는 해롤드 그린리는 신약 본문 비평이라는 난해한 세계의 입문서를 제공할 사람으로 가장 적합하다. 이 책의 초판은 이 분야의 모든 중요한 관점들에 대한 분명한 이해를 제공하였다. 이 책은 모든 입문자들에게 이상적인 소개서였다. 이제 이 두 번째 판에서 그린리는 이것이 다가오는 시대에 유용하고 중요한 기초가 될 것을 확신하면서 그의 설명의 중요한 특징들을 개정했다.”
바트 에르만(Bart D. Ehrman) /노스캐롤라이나 대학교수, 성서문학회(SBL)신약본문비평분과장

“그린리의 입문서를 다시 볼 수 있게되어 기쁘다. 어디에도 신약 비평에 관해서 잘 알려지진 않았지만 여전히 유용한 사우터, 머크, 바버, 레그의 편집들을 포함해서 티쉔도르프로부터 UBS 4판에 이르기까지 이처럼 광범위한 설명과 소개를 볼 수 없었다. 본문 비평의 실제에 대한 그린리의 논의를 연구하는 학생은 신회할 만한 가이드로부터 지식을 얻을 것이다.”
마이클 홈즈 (Michael W. Holmes),베델칼리지 /국제 헬라어 신약 연구프로젝트 북미지역 편집자

신구약 본문 비평의 이론과 실제 세트(전2권) 해롤드 그린리,엘리스 알 브로츠만 / CLC(기독교문서선교회) 가격: 22,000원→19,800원

신약 본문 비평의 이론과 실제 해롤드 그린리 / CLC(기독교문서선교회) 가격: 10,000원→9,000원

구약 본문 비평의 이론과 실제 엘리스 알 브로츠만 / CLC(기독교문서선교회) 가격: 12,000원→10,800원